almost pretty
fast hübsch
Häufigkeit: 3.04.2 pro Million Wörter
indicates someone or something is close to being pretty, but not quite
deutet an, dass jemand oder etwas fast hübsch ist, aber nicht ganz
Kategorien:
Beispiele (10)
almost pretty = fast hübsch (deutet an, dass jemand oder etwas fast hübsch ist, aber nicht ganz)
- Her painting was good, but not quite a masterpiece; it was almost pretty.Ihr Gemälde war gut, aber keine Meisterleistung; es war fast hübsch.
- The old house, despite its peeling paint, looked almost pretty in the soft evening light.Das alte Haus sah trotz seiner abblätternden Farbe im sanften Abendlicht fast hübsch aus.
- She had a kind face, making her almost pretty even without makeup.Sie hatte ein freundliches Gesicht, was sie selbst ohne Make-up fast hübsch machte.
- With a little more effort, the garden could be almost pretty.Mit etwas mehr Anstrengung könnte der Garten fast hübsch sein.
- The dress was well-made and fit perfectly, making it almost pretty despite the dull color.Das Kleid war gut verarbeitet und passte perfekt, was es trotz der tristen Farbe fast hübsch machte.
- He described the view as almost pretty, a rugged beauty that wasn't conventionally attractive.Er beschrieb die Aussicht als fast hübsch, eine raue Schönheit, die nicht konventionell attraktiv war.
- Although she wasn't stunning, her smile made her features seem almost pretty.Obwohl sie nicht umwerfend war, ließ ihr Lächeln ihre Züge fast hübsch erscheinen.
- The sunset over the industrial landscape was almost pretty, a strange blend of grit and color.Der Sonnenuntergang über der Industrielandschaft war fast hübsch, eine seltsame Mischung aus Härte und Farbe.
- After being cleaned, the antique vase was almost pretty, needing just a bit more polish.Nach der Reinigung war die antike Vase fast hübsch und brauchte nur noch etwas mehr Politur.
- The melody was simple, yet harmonically rich, making it almost pretty in its understated way.Die Melodie war einfach, aber harmonisch reich, was sie auf ihre unaufdringliche Weise fast hübsch machte.