almost violent

fast gewalttätig

Häufigkeit: 5.86.1 pro Million Wörter

Describes an action or feeling that is so strong it is close to being violent.

Beschreibt eine Handlung oder ein Gefühl, das so stark ist, dass es fast gewalttätig ist.

violentADVERB + violent

Kategorien:

almost

Beispiele (10)

almost violent = fast gewalttätig (Beschreibt eine Handlung oder ein Gefühl, das so stark ist, dass es fast gewalttätig ist.)

  • He felt a strong, almost violent, dislike for the stranger.Er empfand eine starke, fast gewalttätige Abneigung gegen den Fremden.
  • The argument escalated into an almost violent shouting match.Der Streit eskalierte zu einem fast gewalttätigen Schreiduell.
  • Her reaction to the news was an almost violent outburst of tears.Ihre Reaktion auf die Nachricht war ein fast gewalttätiger Ausbruch von Tränen.
  • The wind howled with an almost violent intensity, rattling the windows.Der Wind heulte mit einer fast gewalttätigen Intensität und rüttelte an den Fenstern.
  • There was an almost violent tremor in his voice as he spoke.Beim Sprechen lag ein fast gewalttätiges Zittern in seiner Stimme.
  • His passion for justice was so strong it was almost violent in its expression.Seine Leidenschaft für Gerechtigkeit war so stark, dass sie in ihrem Ausdruck fast gewalttätig war.
  • She had an almost violent urge to run away from the situation.Sie hatte einen fast gewalttätigen Drang, aus der Situation zu fliehen.
  • The crowd's response was an almost violent surge towards the stage.Die Reaktion der Menge war ein fast gewalttätiger Ansturm auf die Bühne.
  • He gripped the steering wheel with an almost violent force.Er umklammerte das Lenkrad mit fast gewalttätiger Kraft.
  • The debate became heated, reaching an almost violent pitch.Die Debatte erhitzte sich und erreichte einen fast gewalttätigen Höhepunkt.