already strained

bereits angespannt

Häufigkeit: 5.53.9 pro Million Wörter

Describes a relationship or situation that was tense or difficult before a new problem arose.

Beschreibt eine Beziehung oder Situation, die bereits angespannt oder schwierig war, bevor ein neues Problem auftrat.

alreadyADVERB + ADJECTIVE

Kategorien:

strained

Beispiele (20)

already strained = bereits angespannt (Beschreibt eine Beziehung oder Situation, die bereits angespannt oder schwierig war, bevor ein neues Problem auftrat.)

  • The latest trade tariffs have further complicated the already strained relationship between the two nations.Die neuesten Handelszölle haben die bereits angespannte Beziehung zwischen den beiden Nationen weiter verkompliziert.
  • Their already strained relationship was made worse by this incident.Ihre bereits angespannte Beziehung verschlechterte sich durch diesen Vorfall.
  • News of the company's financial troubles added more pressure to the already strained partnership.
  • The company's finances were already strained before the market crash.Die Nachricht von den finanziellen Schwierigkeiten des Unternehmens übte zusätzlichen Druck auf die bereits angespannte Partnerschaft aus.
  • His unexpected arrival only worsened the already strained atmosphere at the family dinner.Die Finanzen des Unternehmens waren bereits angespannt vor dem Börsencrash.
  • His patience, already strained by a long day, finally snapped.
  • The pandemic placed an immense burden on the country's already strained healthcare system.Seine unerwartete Ankunft verschlimmerte nur die bereits angespannte Atmosphäre beim Familienessen.
  • The peace talks, already strained, collapsed after the latest aggression.Seine Geduld, bereits durch einen langen Tag strapaziert, riss schließlich.
  • She tried to mediate, but their friendship was already strained beyond repair.
  • With limited resources, the healthcare system was already strained.Die Pandemie stellte eine immense Belastung für das bereits überlastete Gesundheitssystem des Landes dar.
  • The new project deadline put a huge amount of stress on our already strained resources.Die Friedensgespräche, bereits angespannt, brachen nach der jüngsten Aggression zusammen.
  • Her voice sounded already strained from shouting at the protest.
  • Diplomatic talks were difficult, given the already strained communications between the embassies.Sie versuchte zu vermitteln, aber ihre Freundschaft war bereits so angespannt, dass sie nicht mehr zu retten war.
  • The political climate, already strained, grew even more tense.Mit begrenzten Ressourcen war das Gesundheitssystem bereits angespannt.
  • The argument over money was the final straw in their already strained marriage.
  • They tried to mend their friendship, but it was already too strained.Der neue Projekttermin setzte unsere bereits knappen Ressourcen unter enormen Druck.
  • The government is hesitant to impose new taxes on the already strained economy.Ihre Stimme klang bereits angestrengt vom Rufen bei der Demonstration.
  • Even before the new regulations, the supply chain was already strained.
  • The relationship, already strained by months of suspicion, couldn't survive the latest lie.Die diplomatischen Gespräche gestalteten sich schwierig angesichts der bereits angespannten Kommunikation zwischen den Botschaften.
  • The constant pressure left him feeling already strained and exhausted.Das politische Klima, bereits angespannt, wurde noch angespannter.