alternative arrangement

Beispiele (10)

• It may be necessary to make alternative arrangements if the original plan fails.Es könnte notwendig sein, alternative Regelungen zu treffen, wenn der ursprüngliche Plan scheitert.
• The flight was canceled, so we had to find an alternative arrangement for our travel.Der Flug wurde gestrichen, also mussten wir eine alternative Regelung für unsere Reise finden.
• If the main venue is unavailable, we have an alternative arrangement with a nearby hotel.Falls der Hauptveranstaltungsort nicht verfügbar ist, haben wir eine alternative Vereinbarung mit einem nahegelegenen Hotel.
• The caterer pulled out at the last minute, forcing us to seek an alternative arrangement.Der Caterer ist in letzter Minute abgesprungen, was uns zwang, eine alternative Regelung zu suchen.
• Could we discuss an alternative arrangement for the payment schedule?Könnten wir eine alternative Regelung für den Zahlungsplan besprechen?
• Due to the strike, the company proposed alternative arrangements for employees to work from home.Aufgrund des Streiks schlug das Unternehmen alternative Regelungen für die Mitarbeiter vor, von zu Hause aus zu arbeiten.
• Unless an alternative arrangement is agreed upon, the original contract will remain in effect.Sofern keine alternative Vereinbarung getroffen wird, bleibt der ursprüngliche Vertrag in Kraft.
• The school offered an alternative arrangement for students who couldn't attend the field trip.Die Schule bot eine alternative Regelung für Schüler an, die nicht am Ausflug teilnehmen konnten.
• We will need to find an alternative arrangement for childcare during the summer break.Wir werden eine alternative Lösung für die Kinderbetreuung während der Sommerferien finden müssen.
• The project's timeline has shifted, requiring an alternative arrangement of team responsibilities.Der Zeitplan des Projekts hat sich verschoben, was eine alternative Anordnung der Teamverantwortlichkeiten erfordert.