altogether evade

gänzlich umgehen

Häufigkeit: 5.02.1 pro Million Wörter

Kategorien:

Beispiele (10)

altogether evade = gänzlich umgehen

  • She tried to evade the question altogether by changing the subject.Sie versuchte, die Frage durch einen Themenwechsel völlig zu umgehen.
  • The company attempted to evade its financial responsibilities altogether.Das Unternehmen versuchte, seine finanziellen Verpflichtungen gänzlich zu umgehen.
  • It is impossible to altogether evade the new regulations; compliance is mandatory.Es ist unmöglich, die neuen Vorschriften gänzlich zu umgehen; die Einhaltung ist zwingend.
  • He had managed to evade any real commitment altogether throughout their relationship.Er hatte es geschafft, sich während ihrer gesamten Beziehung jeder echten Verpflichtung gänzlich zu entziehen.
  • They hope their clever accounting will help them altogether evade the new tax laws.Sie hoffen, dass ihre clevere Buchführung ihnen helfen wird, die neuen Steuergesetze gänzlich zu umgehen.
  • The central issue of the debate was altogether evaded by the candidates.Das zentrale Thema der Debatte wurde von den Kandidaten völlig umgangen.
  • He's trying to evade doing his chores altogether, but I won't let him.Er versucht, seine Hausarbeiten gänzlich zu vermeiden, aber ich werde es ihm nicht erlauben.
  • To altogether evade scrutiny from the press is a goal few politicians can achieve.Die Prüfung durch die Presse gänzlich zu umgehen, ist ein Ziel, das nur wenige Politiker erreichen können.
  • The witness seemed to evade the truth of the matter altogether.Der Zeuge schien die Wahrheit in der Sache völlig zu umgehen.
  • You cannot simply altogether evade your duty to your family.Du kannst deine Pflicht gegenüber deiner Familie nicht einfach gänzlich umgehen.