ancestral shrine
Ahnenschrein
Häufigkeit: 4.52.2 pro Million Wörter
a place of worship dedicated to ancestors
eine den Ahnen gewidmete Kultstätte
Kategorien:
Beispiele (20)
ancestral shrine = Ahnenschrein (eine den Ahnen gewidmete Kultstätte)
- The family gathered at the ancestral shrine to pay their respects.Die Familie versammelte sich am Ahnenschrein, um ihren Respekt zu zollen.
- The family gathered at the ancestral shrine to pay their respects.Die Familie versammelte sich am Ahnen-Schrein, um ihren Respekt zu erweisen.
- The ancient ancestral shrine had stood on that hill for centuries.
- Many traditions involve visiting the ancestral shrine during festivals.Der alte Ahnenschrein stand jahrhundertelang auf diesem Hügel.
- Every morning, she lights incense at the small ancestral shrine in her home.Viele Traditionen beinhalten den Besuch des Ahnen-Schreins während der Feste.
- The old house still contains a small ancestral shrine in the main hall.
- Maintaining the ancestral shrine is considered a sacred duty in their culture.Jeden Morgen zündet sie in ihrem Haus am kleinen Ahnenschrein Weihrauch an.
- Each year, they meticulously clean and decorate the ancestral shrine.Das alte Haus beherbergt immer noch einen kleinen Ahnen-Schrein im Hauptflur.
- Do you know the location of your family's ancestral shrine?
- He felt a deep connection to his heritage when he stood before the ancestral shrine.Die Instandhaltung des Ahnenschreins gilt in ihrer Kultur als heilige Pflicht.
- Intricate carvings of dragons decorated the wooden beams of the ancestral shrine.Jedes Jahr reinigen und schmücken sie sorgfältig den Ahnen-Schrein.
- Offerings of food and incense are traditionally left at the ancestral shrine.
- The village's most important ceremonies are held at the communal ancestral shrine.Kennen Sie den Standort des Ahnenschreins Ihrer Familie?
- The oldest son is responsible for the upkeep of the ancestral shrine.Er fühlte eine tiefe Verbindung zu seinem Erbe, als er vor dem Ahnen-Schrein stand.
- As the eldest son, he was responsible for the upkeep of the ancestral shrine.
- In some cultures, the ancestral shrine is a central part of daily life.Aufwändige Drachenschnitzereien zierten die Holzbalken des Ahnenschreins.
- Many traditions associated with the ancestral shrine are slowly being forgotten.Opfergaben von Essen und Weihrauch werden traditionell am Ahnen-Schrein hinterlassen.
- She inherited the duty of tending to the ancestral shrine from her grandmother.
- They plan to build a new ancestral shrine to honor their heritage.Die wichtigsten Zeremonien des Dorfes finden am gemeinschaftlichen Ahnenschrein statt.
- The ancestral shrine served as a focal point for family remembrance.Der älteste Sohn ist für die Instandhaltung des Ahnen-Schreins verantwortlich.