apparent discrepancy

Beispiele (10)

• How do you explain the apparent discrepancy between the money and the receipts?Wie erklären Sie die scheinbare Diskrepanz zwischen dem Geld und den Belegen?
• The auditor noted an apparent discrepancy in the company's financial statements.Der Wirtschaftsprüfer stellte eine scheinbare Diskrepanz in den Finanzberichten des Unternehmens fest.
• Despite the apparent discrepancy in their testimonies, the police believed both witnesses were telling the truth.Trotz der scheinbaren Diskrepanz in ihren Aussagen glaubte die Polizei, dass beide Zeugen die Wahrheit sagten.
• There is an apparent discrepancy between what he says and what he does.Es gibt eine scheinbare Diskrepanz zwischen dem, was er sagt, und dem, was er tut.
• Further investigation revealed that the apparent discrepancy was just a simple clerical error.Weitere Untersuchungen ergaben, dass die scheinbare Diskrepanz nur ein einfacher Schreibfehler war.
• Scientists are working to resolve the apparent discrepancy between the two sets of experimental data.Wissenschaftler arbeiten daran, die scheinbare Diskrepanz zwischen den beiden Sätzen experimenteller Daten aufzulösen.
• The apparent discrepancy in his political views has confused many of his supporters.Die scheinbare Diskrepanz in seinen politischen Ansichten hat viele seiner Anhänger verwirrt.
• We must address this apparent discrepancy before we can proceed with the project.Wir müssen diese scheinbare Diskrepanz beheben, bevor wir mit dem Projekt fortfahren können.
• An apparent discrepancy in the historical records has led to a new theory about the event.Eine scheinbare Diskrepanz in den historischen Aufzeichnungen hat zu einer neuen Theorie über das Ereignis geführt.
• At first glance, there's an apparent discrepancy, but it makes sense when you look closer.Auf den ersten Blick gibt es eine scheinbare Diskrepanz, aber sie ergibt Sinn, wenn man genauer hinsieht.