apparently contradictory

Beispiele (10)

• The article presented two apparently contradictory opinions on the new policy.Der Artikel präsentierte zwei scheinbar widersprüchliche Meinungen zur neuen Politik.
• The study produced apparently contradictory results, which required further investigation.Die Studie erbrachte scheinbar widersprüchliche Ergebnisse, die weitere Untersuchungen erforderten.
• He felt a mix of apparently contradictory emotions: joy for his friend's success and envy for his own situation.Er empfand eine Mischung aus scheinbar widersprüchlichen Gefühlen: Freude über den Erfolg seines Freundes und Neid auf seine eigene Situation.
• The witness gave two apparently contradictory statements under oath.Der Zeuge machte zwei scheinbar widersprüchliche Aussagen unter Eid.
• The philosopher explored the apparently contradictory nature of freedom and determinism.Der Philosoph untersuchte die scheinbar widersprüchliche Natur von Freiheit und Determinismus.
• These two goals are apparently contradictory, but we believe they can be achieved together.Diese beiden Ziele sind scheinbar widersprüchlich, aber wir glauben, dass sie zusammen erreicht werden können.
• Her advice was apparently contradictory; she told me to work harder but also to rest more.Ihr Rat war scheinbar widersprüchlich; sie sagte mir, ich solle härter arbeiten, aber auch mehr ruhen.
• The government is trying to balance the apparently contradictory demands of economic growth and environmental protection.Die Regierung versucht, die scheinbar widersprüchlichen Anforderungen von Wirtschaftswachstum und Umweltschutz auszugleichen.
• The character's actions are apparently contradictory, revealing a complex inner conflict.Die Handlungen der Figur sind scheinbar widersprüchlich und offenbaren einen komplexen inneren Konflikt.
• We are faced with a set of apparently contradictory requirements for this project.Wir stehen vor einer Reihe von scheinbar widersprüchlichen Anforderungen für dieses Projekt.