apparently hopeless
anscheinend hoffnungslos
Häufigkeit: 6.27.5 pro Million Wörter
Suggests that a situation seems hopeless based on available information.
Deutet darauf hin, dass eine Situation aufgrund verfügbarer Informationen hoffnungslos erscheint.
Kategorien:
Beispiele (10)
apparently hopeless = anscheinend hoffnungslos (Deutet darauf hin, dass eine Situation aufgrund verfügbarer Informationen hoffnungslos erscheint.)
- The mission was apparently hopeless, but they refused to give up.Die Mission war offenbar hoffnungslos, aber sie weigerten sich aufzugeben.
- Despite the doctor's prognosis, her condition was not apparently hopeless to her family.Trotz der Prognose des Arztes war ihr Zustand für ihre Familie nicht offenbar hoffnungslos.
- The old building looked apparently hopeless to restore, but the architect saw potential.Das alte Gebäude schien offenbar hoffnungslos zu restaurieren, aber der Architekt sah Potenzial.
- His attempts to fix the car seemed apparently hopeless at first.Seine Versuche, das Auto zu reparieren, schienen zunächst offenbar aussichtslos.
- Facing an apparently hopeless situation, the team had to find a new strategy.Angesichts einer offenbar hoffnungslosen Situation musste das Team eine neue Strategie finden.
- The rescue effort appeared apparently hopeless in the storm.Die Rettungsaktion erschien im Sturm offenbar hoffnungslos.
- To many, the startup's financial prospects were apparently hopeless.Für viele waren die finanziellen Aussichten des Startups offenbar hoffnungslos.
- She felt an apparently hopeless despair, yet a flicker of hope remained.Sie empfand eine offenbar hoffnungslose Verzweiflung, doch ein Funke Hoffnung blieb.
- They confronted an apparently hopeless task with surprising determination.Sie stellten sich einer offenbar hoffnungslosen Aufgabe mit überraschender Entschlossenheit.
- The situation, though apparently hopeless, gradually began to improve.Die Situation, obwohl offenbar hoffnungslos, begann sich allmählich zu verbessern.