arbitrary decision

willkürliche Entscheidung

Häufigkeit: 5.53.1 pro Million Wörter

a decision based on random choice or personal whim, rather than any reason or system

eine Entscheidung, die auf zufälliger Wahl oder persönlicher Laune beruht, anstatt auf einem Grund oder System

Kategorien:

Beispiele (10)

arbitrary decision = willkürliche Entscheidung (eine Entscheidung, die auf zufälliger Wahl oder persönlicher Laune beruht, anstatt auf einem Grund oder System)

  • The manager's arbitrary decision to change the project deadline frustrated the entire team.Die willkürliche Entscheidung des Managers, den Projekttermin zu ändern, frustrierte das gesamte Team.
  • Citizens protested against the government's seemingly arbitrary decision to close the public park.Bürger protestierten gegen die scheinbar willkürliche Entscheidung der Regierung, den öffentlichen Park zu schließen.
  • The study concluded that the selection process was flawed, leading to an arbitrary decision.Die Studie kam zu dem Schluss, dass das Auswahlverfahren fehlerhaft war, was zu einer willkürlichen Entscheidung führte.
  • Choosing a winner by drawing a name from a hat was a completely arbitrary decision.Einen Gewinner durch das Ziehen eines Namens aus einem Hut zu bestimmen, war eine völlig willkürliche Entscheidung.
  • Making an arbitrary decision without consulting the team could seriously damage morale.Eine willkürliche Entscheidung ohne Rücksprache mit dem Team zu treffen, könnte die Moral ernsthaft beeinträchtigen.
  • The committee was criticized for making a series of arbitrary decisions that lacked transparency.Der Ausschuss wurde dafür kritisiert, eine Reihe von willkürlichen Entscheidungen getroffen zu haben, denen es an Transparenz mangelte.
  • How can you justify such an arbitrary decision that affects so many people's lives?Wie können Sie eine solch willkürliche Entscheidung rechtfertigen, die das Leben so vieler Menschen betrifft?
  • Without a clear set of criteria, any choice you make will be considered an arbitrary decision.Ohne klare Kriterien wird jede Wahl, die Sie treffen, als willkürliche Entscheidung angesehen.
  • The judge's ruling was overturned because it was found to be an arbitrary decision not based on legal precedent.Das Urteil des Richters wurde aufgehoben, weil es als willkürliche Entscheidung ohne rechtliche Grundlage befunden wurde.
  • "This feels like an arbitrary decision," he complained, "there's no logic behind it!"„Das fühlt sich wie eine willkürliche Entscheidung an“, beklagte er sich, „dahinter steckt keine Logik!“