ask conversationally

Beispiele (20)

• To break the ice, he asked conversationally about my weekend plans.Um das Eis zu brechen, fragte er im Plauderton nach meinen Wochenendplänen.
• During lunch, she asked conversationally if I had any plans for the holiday.Beim Mittagessen fragte sie beiläufig, ob ich Pläne für den Urlaub hätte.
• "So, seen any good movies lately?" she asked conversationally, leaning against the counter.
• He tried to ask as conversationally as possible, not wanting to seem like he was prying.„Na, in letzter Zeit gute Filme gesehen?“, fragte sie im Plauderton und lehnte sich an die Theke.
• I'll try to ask him conversationally about the project's deadline without sounding too pushy.Er versuchte, so beiläufig wie möglich zu fragen, um nicht neugierig zu wirken.
• I'll try to ask him conversationally about the new project during our coffee break.
• The detective, trying not to alarm the witness, asked conversationally about her routine.Ich werde versuchen, ihn im Plauderton nach dem Abgabetermin des Projekts zu fragen, ohne zu aufdringlich zu klingen.
• Instead of a direct interrogation, the detective decided to ask the witness conversationally about her day.Ich werde versuchen, ihn in unserer Kaffeepause beiläufig nach dem neuen Projekt zu fragen.
• He has a talent for making people feel comfortable, often asking conversationally about their interests.
• He has a talent for making people comfortable before he asks them conversationally for what he needs.Der Detektiv fragte im Plauderton nach ihrer Routine, um die Zeugin nicht zu beunruhigen.
• While waiting for the bus, a stranger asked me conversationally if I knew what time it was.Statt einer direkten Befragung entschied sich der Detektiv, den Zeugen beiläufig nach seinem Tag zu fragen.
• If you want to know more, just ask her conversationally the next time you see her.
• She steered the topic away from work and asked conversationally about his family.Er hat das Talent, dass sich Leute wohlfühlen, indem er oft im Plauderton nach ihren Interessen fragt.
• She leaned back in her chair and asked conversationally, 'Ever thought about moving to another city?'Er hat ein Talent dafür, dass sich die Leute wohlfühlen, bevor er sie beiläufig um das bittet, was er braucht.
• He stirred his coffee and then asked conversationally how my trip had been.
• By asking conversationally about their hobbies, he quickly found common ground with the new team members.Während ich auf den Bus wartete, fragte mich ein Fremder im Plauderton, ob ich wüsste, wie spät es ist.
• During lunch, my boss asked conversationally if I had any hobbies outside of work.Wenn du mehr wissen willst, frag sie einfach beiläufig, wenn du sie das nächste Mal siehst.
• He had asked conversationally about her family, never guessing the topic was a sensitive one.
• The journalist simply nodded and asked conversationally if he had any travel plans, hoping for a lead.Sie lenkte das Thema von der Arbeit ab und fragte im Plauderton nach seiner Familie.
• The journalist was skilled at asking politicians conversationally about controversial topics to get a candid response.Sie lehnte sich in ihrem Stuhl zurück und fragte im Plauderton: „Haben Sie jemals darüber nachgedacht, in eine andere Stadt zu ziehen?“