ask sarcastically
sarkastisch fragen
Häufigkeit: 7.013.0 pro Million Wörter
to ask a question in a sarcastic manner
auf sarkastische Weise eine Frage stellen
Kategorien:
Beispiele (10)
ask sarcastically = sarkastisch fragen (auf sarkastische Weise eine Frage stellen)
- "Are you serious?" she asked sarcastically, rolling her eyes.„Meinst du das ernst?“, fragte sie sarkastisch und verdrehte die Augen.
- He couldn't help but ask sarcastically, "Did you *actually* read the instructions?"Er konnte nicht anders, als sarkastisch zu fragen: „Hast du die Anweisungen *tatsächlich* gelesen?“
- "Another brilliant idea, I suppose?" the boss asked sarcastically during the chaotic meeting.„Noch eine brillante Idee, nehme ich an?“, fragte der Chef sarkastisch während des chaotischen Meetings.
- She tends to ask questions sarcastically when she's annoyed, which often escalates arguments.Sie neigt dazu, Fragen sarkastisch zu stellen, wenn sie verärgert ist, was oft zu Streit führt.
- I wanted to ask sarcastically, "And you call that an effort?" but held my tongue.Ich wollte sarkastisch fragen: „Und das nennst du einen Versuch?“, aber ich verkniff es mir.
- The teacher tried to ignore the student who would always ask sarcastically if homework was *really* necessary.Der Lehrer versuchte, den Schüler zu ignorieren, der immer sarkastisch fragte, ob Hausaufgaben *wirklich* nötig seien.
- "Oh, you're *so* busy, aren't you?" he asked sarcastically as she scrolled through social media.„Oh, du bist *so* beschäftigt, nicht wahr?“, fragte er sarkastisch, während sie durch soziale Medien scrollte.
- Please don't ask me sarcastically if I'm having fun when I'm clearly miserable.Bitte frag mich nicht sarkastisch, ob ich Spaß habe, wenn ich offensichtlich unglücklich bin.
- He frequently asked sarcastically if anyone *else* wanted to volunteer for extra work, knowing no one would.Er fragte häufig sarkastisch, ob jemand *anderes* sich für zusätzliche Arbeit melden wolle, wissend, dass niemand es tun würde.
- If you always ask sarcastically, people might perceive you as rude rather than witty.Wenn du immer sarkastisch fragst, könnten dich die Leute eher für unhöflich als für witzig halten.