assemble together
zusammen versammeln
Häufigkeit: 6.88.2 pro Million Wörter
A common but slightly redundant phrase emphasizing that people or parts are coming to the same place or being joined.
Eine gebräuchliche, aber leicht redundante Formulierung, die betont, dass Menschen oder Teile am selben Ort zusammenkommen oder verbunden werden.
Kategorien:
Beispiele (10)
assemble together = zusammen versammeln (Eine gebräuchliche, aber leicht redundante Formulierung, die betont, dass Menschen oder Teile am selben Ort zusammenkommen oder verbunden werden.)
- The team will assemble together in the conference room for a final briefing.Das Team wird sich für eine abschließende Besprechung im Konferenzraum versammeln.
- All students must assemble together in the auditorium at 9 AM sharp.Alle Schüler müssen sich um Punkt 9 Uhr im Auditorium versammeln.
- The family assembled together for the first time in over a decade.Die Familie kam zum ersten Mal seit über einem Jahrzehnt zusammen.
- Let's assemble together here tomorrow morning to plan our next steps.Lasst uns morgen früh hier zusammenkommen, um unsere nächsten Schritte zu planen.
- The puzzle was difficult, but we finally managed to assemble it all together.Das Puzzle war schwierig, aber wir haben es endlich geschafft, alles zusammenzusetzen.
- Before starting the project, we need to assemble all the necessary tools together.Bevor wir mit dem Projekt beginnen, müssen wir alle notwendigen Werkzeuge zusammensuchen.
- The volunteers are going to assemble together this weekend to clean up the park.Die Freiwilligen werden sich dieses Wochenende versammeln, um den Park zu säubern.
- Once the parts are assembled together, the machine should be fully functional.Sobald die Teile zusammengebaut sind, sollte die Maschine voll funktionsfähig sein.
- The protesters had assembled together peacefully in the main square.Die Demonstranten hatten sich friedlich auf dem Hauptplatz versammelt.
- The children were excited to assemble their new Lego set together.Die Kinder freuten sich darauf, ihr neues Lego-Set zusammenzubauen.