at a squeeze

mit Ach und Krach

Häufigkeit: 5.93.3 pro Million Wörter

Used to say that something is possible but only with difficulty, for example because there is not enough space or time.

Wird verwendet, um zu sagen, dass etwas möglich, aber nur mit Schwierigkeiten ist, z. B. weil nicht genügend Platz oder Zeit vorhanden ist.

squeezePREPOSITION + NOUN

Kategorien:

at

Beispiele (10)

at a squeeze = mit Ach und Krach (Wird verwendet, um zu sagen, dass etwas möglich, aber nur mit Schwierigkeiten ist, z. B. weil nicht genügend Platz oder Zeit vorhanden ist.)

  • We can get six in the car at a squeeze.Wir kriegen gerade noch sechs Leute ins Auto.
  • I think we can fit all these boxes in the attic at a squeeze.Ich glaube, wir können all diese Kisten gerade noch auf den Dachboden quetschen.
  • She managed to finish the report at a squeeze before the deadline.Sie schaffte es, den Bericht gerade noch vor der Frist fertigzustellen.
  • The small apartment could accommodate five people at a squeeze.Die kleine Wohnung konnte gerade noch fünf Personen beherbergen.
  • He completed the challenging project at a squeeze, working late into the night.Er schloss das anspruchsvolle Projekt gerade noch ab, indem er bis spät in die Nacht arbeitete.
  • If we hurry, we might just catch the last train at a squeeze.Wenn wir uns beeilen, erwischen wir den letzten Zug gerade noch.
  • The committee approved the proposal at a squeeze, with only one vote to spare.Der Ausschuss genehmigte den Vorschlag gerade noch, mit nur einer Stimme Vorsprung.
  • You could probably extend the deadline by a day at a squeeze, but no more.Man könnte die Frist gerade noch um einen Tag verlängern, aber nicht mehr.
  • The extra luggage was packed into the car at a squeeze.Das zusätzliche Gepäck wurde gerade noch ins Auto gepackt.
  • If you really push it, you can probably fit one more person in here at a squeeze.Wenn du es wirklich darauf anlegst, passt gerade noch eine Person mehr hier rein.