at first glance

Beispiele (10)

• At first glance, the problem seemed simple.Auf den ersten Blick schien das Gebäude verlassen zu sein.
• The solution may not be obvious at first glance.Das Problem schien auf den ersten Blick einfach, war aber viel komplexer.
• At first glance, the two paintings look identical.Auf den ersten Blick könnte man ihn für eine andere Art halten.
• He appeared trustworthy at first glance.Auf den ersten Blick klang ihre Erklärung plausibel.
• The document's complexity was hidden at first glance.Die Beweise schienen seine Geschichte auf den ersten Blick zu stützen.
• At first glance, the neighborhood seemed quiet and safe.Auf den ersten Blick war das Gemälde wunderschön, aber eine genauere Untersuchung deckte Mängel auf.
• The software's interface is user-friendly at first glance.Es ist leicht, sich auf den ersten Blick täuschen zu lassen.
• Their relationship seemed perfect at first glance.Auf den ersten Blick waren die Ergebnisse des Experiments nicht eindeutig.
• At first glance, the data supported our hypothesis.Die beiden Autos sahen auf den ersten Blick identisch aus.
• The antique was mistaken for a replica at first glance.Auf den ersten Blick waren die Anweisungen klar, aber später wurden sie verwirrend.