attempt to deceive

versuchen zu täuschen

Häufigkeit: 7.011.5 pro Million Wörter

To try to mislead someone, often in a formal or serious context.

Versuchen, jemanden in die Irre zu führen, oft in einem formellen oder ernsten Kontext.

deceiveverb + headword

Kategorien:

attempt to

Beispiele (10)

attempt to deceive = versuchen zu täuschen (Versuchen, jemanden in die Irre zu führen, oft in einem formellen oder ernsten Kontext.)

  • The witness made a blatant attempt to deceive the jury with false testimony.Der Zeuge unternahm einen unverhohlenen Versuch, die Geschworenen mit einer Falschaussage zu täuschen.
  • Any attempt to deceive customers about the product's quality will be met with legal action.Jeder Versuch, Kunden über die Produktqualität zu täuschen, wird rechtliche Schritte nach sich ziehen.
  • The politician's speech was a clear attempt to deceive the public regarding his involvement.Die Rede des Politikers war ein klarer Versuch, die Öffentlichkeit bezüglich seiner Beteiligung zu täuschen.
  • He was caught in a clumsy attempt to deceive his parents about his grades.Er wurde bei einem ungeschickten Versuch erwischt, seine Eltern über seine Noten zu täuschen.
  • The phishing email was a sophisticated attempt to deceive employees into revealing their passwords.Die Phishing-E-Mail war ein ausgeklügelter Versuch, Mitarbeiter zu täuschen, damit sie ihre Passwörter preisgeben.
  • Using dummy tanks was a clever military attempt to deceive enemy scouts.Die Verwendung von Panzerattrappen war ein cleverer militärischer Versuch, feindliche Späher zu täuschen.
  • The investigation revealed a systematic attempt to deceive the investors for years.Die Untersuchung deckte einen systematischen Versuch auf, die Investoren jahrelang zu täuschen.
  • She saw through his charming words, recognizing them as an attempt to deceive her.Sie durchschaute seine charmanten Worte und erkannte sie als einen Versuch, sie zu täuschen.
  • We must guard against any attempt to deceive the public with misinformation.Wir müssen uns gegen jeden Versuch wappnen, die Öffentlichkeit mit Fehlinformationen zu täuschen.
  • The company was fined for its deliberate attempt to deceive regulatory agencies.Das Unternehmen wurde wegen seines absichtlichen Versuchs, die Aufsichtsbehörden zu täuschen, mit einer Geldstrafe belegt.