attempt to evade
versuchen zu umgehen
Häufigkeit: 7.06.8 pro Million Wörter
Kategorien:
Beispiele (10)
attempt to evade = versuchen zu umgehen
- The suspect attempted to evade the police by driving through a red light.Der Verdächtige versuchte, der Polizei zu entkommen, indem er über eine rote Ampel fuhr.
- He made a desperate attempt to evade capture as the net closed in.Er unternahm einen verzweifelten Versuch, der Gefangennahme zu entgehen, als sich die Schlinge zuzog.
- Politicians often attempt to evade difficult questions with vague answers.Politiker versuchen oft, schwierigen Fragen mit vagen Antworten auszuweichen.
- The corporation was fined for its attempt to evade taxes.Das Unternehmen wurde wegen seines Versuchs der Steuerhinterziehung mit einer Geldstrafe belegt.
- She is clearly attempting to evade her responsibilities as a team leader.Sie versucht eindeutig, sich ihren Verantwortlichkeiten als Teamleiterin zu entziehen.
- If you attempt to evade the topic again, I will end this conversation.Wenn du erneut versuchst, dem Thema auszuweichen, werde ich dieses Gespräch beenden.
- The spy will attempt to evade detection using a clever disguise.Der Spion wird versuchen, der Entdeckung mit einer cleveren Verkleidung zu entgehen.
- Any attempt to evade military service was considered a serious crime.Jeder Versuch, sich dem Militärdienst zu entziehen, wurde als schweres Verbrechen angesehen.
- It is futile to attempt to evade the consequences of your actions.Es ist zwecklos zu versuchen, sich den Konsequenzen seiner Handlungen zu entziehen.
- For years, the company had attempted to evade environmental regulations.Jahrelang hatte das Unternehmen versucht, sich den Umweltvorschriften zu entziehen.