attribute partially

Beispiele (10)

• We partially attribute the company's growth to the new marketing strategy.Wir schreiben das Wachstum des Unternehmens teilweise der neuen Marketingstrategie zu.
• The unexpected outcome was partially attributed to a sudden change in weather.Das unerwartete Ergebnis wurde teilweise auf eine plötzliche Wetteränderung zurückgeführt.
• Historians partially attribute the revolution's outbreak to economic hardship.Historiker schreiben den Ausbruch der Revolution teilweise wirtschaftlichen Nöten zu.
• The patient's recovery has been partially attributed to the new experimental drug.Die Genesung des Patienten wird teilweise dem neuen experimentellen Medikament zugeschrieben.
• This artistic style can be partially attributed to the influence of Eastern art.Dieser Kunststil lässt sich teilweise auf den Einfluss der östlichen Kunst zurückführen.
• He partially attributes his success to being in the right place at the right time.Er schreibt seinen Erfolg teilweise dem Umstand zu, zur richtigen Zeit am richtigen Ort gewesen zu sein.
• The research findings partially attribute the phenomenon to previously unknown variables.Die Forschungsergebnisse führen das Phänomen teilweise auf bisher unbekannte Variablen zurück.
• Any failure in this mission should not be partially attributed to a lack of effort from the team.Ein Scheitern dieser Mission sollte nicht teilweise auf mangelnden Einsatz des Teams zurückgeführt werden.
• She was willing to partially attribute her mistake to inexperience.Sie war bereit, ihren Fehler teilweise auf Unerfahrenheit zurückzuführen.
• The system's instability is partially attributed to recent software updates.Die Instabilität des Systems wird teilweise auf die jüngsten Software-Updates zurückgeführt.