attribute wrongly

Beispiele (10)

• That famous quote is often wrongly attributed to Winston Churchill.Dieses berühmte Zitat wird oft fälschlicherweise Winston Churchill zugeschrieben.
• For years, the painting was wrongly attributed to a more famous artist.Jahrelang wurde das Gemälde fälschlicherweise einem berühmteren Künstler zugeschrieben.
• The intern's breakthrough was wrongly attributed to the senior researcher.Der Durchbruch des Praktikanten wurde fälschlicherweise dem leitenden Forscher zugeschrieben.
• Historians now believe they wrongly attributed the cause of the fire to a lightning strike.Historiker glauben nun, dass sie die Brandursache fälschlicherweise einem Blitzeinschlag zuschrieben.
• Be careful not to wrongly attribute motives to others without evidence.Seien Sie vorsichtig, anderen ohne Beweise nicht fälschlicherweise Motive zu unterstellen.
• The network outage was initially wrongly attributed to a cyberattack.Der Netzwerkausfall wurde anfangs fälschlicherweise einem Cyberangriff zugeschrieben.
• The professor explained how the anonymous poem had been wrongly attributed for decades.Der Professor erklärte, wie das anonyme Gedicht jahrzehntelang fälschlicherweise zugeschrieben worden war.
• He tends to wrongly attribute his failures to external factors instead of his own actions.Er neigt dazu, seine Misserfolge fälschlicherweise externen Faktoren statt seinen eigenen Handlungen zuzuschreiben.
• Wrongly attributing the team's success to a single player is unfair to the others.Den Erfolg des Teams fälschlicherweise einem einzigen Spieler zuzuschreiben, ist den anderen gegenüber unfair.
• The report corrected a key finding that had been wrongly attributed in previous studies.Der Bericht korrigierte ein zentrales Ergebnis, das in früheren Studien fälschlicherweise zugeschrieben worden war.