authorized representative

bevollmächtigter Vertreter

Häufigkeit: 7.015.2 pro Million Wörter

a person who has been officially chosen to speak or vote for someone else or for a group

eine Person, die offiziell ausgewählt wurde, um für jemand anderen oder eine Gruppe zu sprechen oder abzustimmen

Kategorien:

Beispiele (20)

authorized representative = bevollmächtigter Vertreter (eine Person, die offiziell ausgewählt wurde, um für jemand anderen oder eine Gruppe zu sprechen oder abzustimmen)

The contract must be signed by an authorized representative of the company.Der Vertrag muss von einem autorisierten Vertreter des Unternehmens unterzeichnet werden.
A company often designates an authorized representative to act on its behalf.Ein Unternehmen benennt oft einen autorisierten Vertreter, um in seinem Namen zu handeln.
Please provide the name and contact details of your authorized representative.
Only an authorized representative can sign these legal documents.Bitte geben Sie den Namen und die Kontaktdaten Ihres autorisierten Vertreters an.
Only an authorized representative can make changes to the account.Nur ein autorisierter Vertreter kann diese Rechtsdokumente unterschreiben.
Please present your credentials if you are an authorized representative.
She was appointed as the union's authorized representative for the negotiations.Nur ein autorisierter Vertreter kann Änderungen am Konto vornehmen.
The client appointed an authorized representative to attend the meeting.Bitte legen Sie Ihre Ausweise vor, wenn Sie ein autorisierter Vertreter sind.
If the patient cannot give consent, their authorized representative may do so on their behalf.
We need to confirm the identity of your authorized representative.Sie wurde zur autorisierten Vertreterin der Gewerkschaft für die Verhandlungen ernannt.
A letter of consent is required from your authorized representative to proceed.Der Kunde ernannte einen autorisierten Vertreter zur Teilnahme an der Besprechung.
Each department has an authorized representative for policy discussions.
He acted as the authorized representative for his elderly parents in all financial matters.Wenn der Patient keine Einwilligung geben kann, kann dies sein autorisierter Vertreter in seinem Namen tun.
She serves as the authorized representative for several international firms.Wir müssen die Identität Ihres autorisierten Vertreters bestätigen.
As an authorized representative, you have the power to vote at the shareholder meeting.
The bank requires an authorized representative for all major transactions.Um fortzufahren, ist ein Zustimmungsschreiben von Ihrem autorisierten Vertreter erforderlich.
Are you the legally authorized representative for this estate?Jede Abteilung hat einen autorisierten Vertreter für politische Diskussionen.
He was dispatched as an authorized representative to negotiate the deal.
We will only discuss the details of the case with you or your authorized representative.Er fungierte in allen finanziellen Angelegenheiten als der autorisierte Vertreter seiner älteren Eltern.
To access the records, you must be an authorized representative.Sie fungiert als autorisierte Vertreterin für mehrere internationale Firmen.