authorized signatory

Zeichnungsberechtigter

Häufigkeit: 6.511.3 pro Million Wörter

a person with the legal right to sign documents on behalf of a company or organization

eine Person mit dem gesetzlichen Recht, Dokumente im Namen eines Unternehmens oder einer Organisation zu unterzeichnen

Kategorien:

Beispiele (20)

authorized signatory = Zeichnungsberechtigter (eine Person mit dem gesetzlichen Recht, Dokumente im Namen eines Unternehmens oder einer Organisation zu unterzeichnen)

  • Only an authorized signatory can sign company checks.Nur ein zeichnungsberechtigter Unterzeichner kann Firmenschecks unterzeichnen.
  • The bank requires a signature from an authorized signatory for all transactions over $10,000.Die Bank benötigt für alle Transaktionen über 10.000 US-Dollar eine Unterschrift eines autorisierten Vertretungsberechtigten.
  • The contract must be signed by an authorized signatory to be legally valid.
  • Only an authorized signatory can approve the release of these funds.Der Vertrag muss von einem zeichnungsberechtigten Unterzeichner unterzeichnet werden, um rechtsgültig zu sein.
  • Please provide a list of all authorized signatories for the corporate account.Nur ein autorisierter Vertretungsberechtigter kann die Freigabe dieser Gelder genehmigen.
  • Please ensure the contract is signed by an authorized signatory from your organization.
  • As the CEO, she is the primary authorized signatory for all major agreements.Bitte stellen Sie eine Liste aller zeichnungsberechtigten Unterzeichner für das Firmenkonto zur Verfügung.
  • We need to verify the identity of the authorized signatory before proceeding.Bitte stellen Sie sicher, dass der Vertrag von einem autorisierten Vertretungsberechtigten Ihrer Organisation unterzeichnet wird.
  • We need to verify the identity of the authorized signatory before processing the transaction.
  • The company's bylaws state that the CEO is the primary authorized signatory.Als CEO ist sie die primäre zeichnungsberechtigte Unterzeichnerin für alle wichtigen Vereinbarungen.
  • The bank sent a form to update the information for each authorized signatory.Wir müssen die Identität des autorisierten Vertretungsberechtigten überprüfen, bevor wir fortfahren.
  • If the authorized signatory is unavailable, a designated alternate must sign.
  • His name was removed from the list of authorized signatories after he left the company.Wir müssen die Identität des zeichnungsberechtigten Unterzeichners überprüfen, bevor wir die Transaktion bearbeiten.
  • The board of directors appointed a new authorized signatory for international dealings.Die Satzung des Unternehmens besagt, dass der CEO der primäre autorisierte Vertretungsberechtigte ist.
  • Is the finance director an authorized signatory on this account?
  • Each branch manager acts as an authorized signatory for their respective accounts.Die Bank hat ein Formular geschickt, um die Informationen für jeden zeichnungsberechtigten Unterzeichner zu aktualisieren.
  • The form requires the signature of an authorized signatory and the company seal.Wenn der autorisierte Vertretungsberechtigte nicht verfügbar ist, muss ein benannter Stellvertreter unterzeichnen.
  • It is crucial that only an authorized signatory affixes their signature to this document.
  • A document is not legally binding unless an authorized signatory has approved and signed it.Sein Name wurde von der Liste der zeichnungsberechtigten Unterzeichner entfernt, nachdem er das Unternehmen verlassen hatte.
  • The system will only accept a signature from a pre-registered authorized signatory.Der Vorstand ernannte einen neuen autorisierten Vertretungsberechtigten für internationale Geschäfte.