awkwardly shuffle

ungeschickt schlurfen

Häufigkeit: 6.03.5 pro Million Wörter

To move the feet along the ground without lifting them, in a clumsy or nervous way.

Die Füße auf eine ungeschickte oder nervöse Weise über den Boden bewegen, ohne sie anzuheben.

awkwardlyADVERB + VERB

Kategorien:

shuffle

Beispiele (10)

awkwardly shuffle = ungeschickt schlurfen (Die Füße auf eine ungeschickte oder nervöse Weise über den Boden bewegen, ohne sie anzuheben.)

  • He awkwardly shuffled his feet, unsure of what to say next.Er schlurfte unbeholfen mit den Füßen, unsicher, was er als Nächstes sagen sollte.
  • The suspect could be seen on camera awkwardly shuffling towards the door.Der Verdächtige war auf der Kamera zu sehen, wie er unbeholfen zur Tür schlurfte.
  • When asked a direct question, the shy student would often awkwardly shuffle and look at the ground.Wenn ihm eine direkte Frage gestellt wurde, trippelte der schüchterne Schüler oft unbeholfen hin und her und schaute zu Boden.
  • Forced to go on stage, he began to awkwardly shuffle into the spotlight.Gezwungen, auf die Bühne zu gehen, begann er, unbeholfen ins Rampenlicht zu schlurfen.
  • She watched him awkwardly shuffle from one foot to the other as he waited for the bus.Sie sah ihm zu, wie er unbeholfen von einem Fuß auf den anderen trat, während er auf den Bus wartete.
  • The old man, leaning on his cane, started to awkwardly shuffle across the icy pavement.Der alte Mann, auf seinen Stock gestützt, begann, unbeholfen über den vereisten Bürgersteig zu schlurfen.
  • Don't just awkwardly shuffle over there; go and introduce yourself!Schlurf nicht nur unbeholfen dorthin; geh hin und stell dich vor!
  • His tendency to awkwardly shuffle whenever he's nervous is quite noticeable.Seine Neigung, immer wenn er nervös ist, unbeholfen hin und her zu trippeln, ist ziemlich auffällig.
  • The embarrassed politician gave a weak smile and awkwardly shuffled off the stage.Der verlegene Politiker lächelte schwach und schlurfte unbeholfen von der Bühne.
  • I saw the child awkwardly shuffle away after being scolded by his mother.Ich sah, wie das Kind, nachdem es von seiner Mutter gescholten worden war, unbeholfen davonschlurfte.