baleful glance
unheilvoller Blick
Häufigkeit: 2.50.1 pro Million Wörter
a look that expresses evil or the desire to harm
ein Blick, der Böses oder den Wunsch zu schaden ausdrückt
Kategorien:
Beispiele (10)
baleful glance = unheilvoller Blick (ein Blick, der Böses oder den Wunsch zu schaden ausdrückt)
- The villain cast a baleful glance at the hero.Der Bösewicht warf dem Helden einen unheilvollen Blick zu.
- He was sending baleful glances across the courtroom, trying to intimidate the witness.Er sandte unheilvolle Blicke durch den Gerichtssaal, um den Zeugen einzuschüchtern.
- She gave him a particularly baleful glance when he mentioned her rival's name.Sie warf ihm einen besonders unheilvollen Blick zu, als er den Namen ihrer Rivalin erwähnte.
- His only response was a silent, baleful glance that promised retribution.Seine einzige Antwort war ein stiller, unheilvoller Blick, der Vergeltung versprach.
- I felt the chill of his baleful glance even from across the room.Ich spürte die Kälte seines unheilvollen Blicks sogar quer durch den Raum.
- The old witch fixes the children with a baleful glance before cackling.Die alte Hexe fixiert die Kinder mit einem unheilvollen Blick, bevor sie gackert.
- A single baleful glance from the commander was enough to silence the dissent.Ein einziger unheilvoller Blick des Kommandanten genügte, um den Widerspruch zum Schweigen zu bringen.
- By the time he left, he had shot several baleful glances in my direction.Als er ging, hatte er bereits mehrere unheilvolle Blicke in meine Richtung geworfen.
- Despite her calm demeanor, the baleful glance she threw him revealed her true feelings of animosity.Trotz ihres ruhigen Auftretens offenbarte der unheilvolle Blick, den sie ihm zuwarf, ihre wahren feindseligen Gefühle.
- If he continues to provoke me, he will receive more than just a baleful glance.Wenn er mich weiterhin provoziert, wird er mehr als nur einen unheilvollen Blick erhalten.