barbed wit
bissiger Witz
Häufigkeit: 4.50.8 pro Million Wörter
clever but critical or cruel remarks.
kluge, aber kritische oder grausame Bemerkungen.
Kategorien:
Beispiele (20)
barbed wit = bissiger Witz (kluge, aber kritische oder grausame Bemerkungen.)
- He was known for his barbed wit.Er war bekannt für seinen scharfzüngigen Witz.
- His barbed wit often left his opponents speechless in debates.Sein bissiger Witz ließ seine Gegner in Debatten oft sprachlos zurück.
- The character in the play delivered her lines with a sharp, barbed wit.
- She was known for her barbed wit, which could be both amusing and slightly hurtful.Die Figur im Stück trug ihre Zeilen mit scharfem, scharfzüngigem Witz vor.
- Be careful what you say to him; he has a notoriously barbed wit.Sie war bekannt für ihren bissigen Witz, der sowohl amüsant als auch leicht verletzend sein konnte.
- The comedian's barbed wit targeted political figures, drawing both laughs and gasps.
- Her barbed wit often left people speechless, unsure whether to laugh or be offended.Sei vorsichtig, was du zu ihm sagst; er hat einen berüchtigten scharfzüngigen Witz.
- Despite his gentle demeanor, he possessed a surprisingly barbed wit.Der bissige Witz des Komikers zielte auf politische Persönlichkeiten ab und sorgte sowohl für Lacher als auch für entsetzte Reaktionen.
- The political debate was full of barbed wit and sharp accusations.
- Her barbed wit was a defense mechanism, keeping people at a distance.Ihr scharfzüngiger Witz machte die Leute oft sprachlos, unsicher, ob sie lachen oder beleidigt sein sollten.
- She used her barbed wit as a defense mechanism to keep others at a distance.Trotz seines sanften Wesens besaß er einen überraschend bissigen Witz.
- The critic's review was filled with barbed wit, tearing apart the new play.
- While some comedians rely on slapstick, her humor comes from a much more barbed wit.Die politische Debatte war voller scharfzüngigem Witz und scharfer Anschuldigungen.
- He delivered his observations with a dry, barbed wit that few could match.Ihr bissiger Witz war ein Abwehrmechanismus, der die Leute auf Distanz hielt.
- Throughout the dinner party, his barbed wit was on full display, making some guests uncomfortable.
- I appreciate her intelligence, but her barbed wit can sometimes be too sharp.Sie benutzte ihren scharfzüngigen Witz als Abwehrmechanismus, um andere auf Distanz zu halten.
- A flash of his famous barbed wit silenced the heckler in the audience.Die Rezension des Kritikers war voller bissigem Witz und zerriss das neue Stück.
- The playwright's dialogue sparkled with barbed wit, making the characters memorable.
- I wonder if his constant use of barbed wit hides a deeper insecurity.Während einige Komiker auf Slapstick setzen, entspringt ihr Humor einem viel scharfzüngigerem Witz.
- One must be careful when engaging with him, as his barbed wit is legendary.Er lieferte seine Beobachtungen mit einem trockenen, bissigen Witz, den nur wenige übertreffen konnten.