basically intact

Beispiele (20)

• After centuries underground, the ancient vase was discovered basically intact.Nach Jahrhunderten im Untergrund wurde die antike Vase im Wesentlichen intakt entdeckt.
• Despite the fire, the ancient manuscript remained basically intact.Trotz des Feuers blieb das alte Manuskript im Wesentlichen intakt.
• Despite the fire, the old photo album was found basically intact in a metal box.
• After the earthquake, the foundation of the old house was basically intact.Trotz des Feuers wurde das alte Fotoalbum in einer Metallkiste im Wesentlichen intakt gefunden.
• The car's engine remained basically intact after the collision, which was a relief.Nach dem Erdbeben war das Fundament des alten Hauses im Wesentlichen intakt.
• The car sustained some damage, but the engine block was basically intact.
• We were thrilled to find that the data on the corrupted hard drive was basically intact.Der Motor des Autos blieb nach dem Zusammenstoß im Wesentlichen intakt, was eine Erleichterung war.
• Even after decades of neglect, the original structure of the bridge was basically intact.Das Auto erlitt einige Schäden, aber der Motorblock war im Wesentlichen intakt.
• The paleontologists unearthed a dinosaur skeleton that was, astonishingly, basically intact.
• Her reputation emerged from the scandal basically intact.Wir waren begeistert festzustellen, dass die Daten auf der beschädigten Festplatte im Wesentlichen intakt waren.
• Although the outer facade needed repairs, the building's core structure was basically intact.Selbst nach Jahrzehnten der Vernachlässigung war die ursprüngliche Struktur der Brücke im Wesentlichen intakt.
• The archaeological find was basically intact, allowing for easy reconstruction.
• His reputation emerged from the media storm basically intact.Die Paläontologen legten ein Dinosaurierskelett frei, das erstaunlicherweise im Wesentlichen intakt war.
• We were relieved to find the historical documents basically intact after the flood.Ihr Ruf ging aus dem Skandal im Wesentlichen intakt hervor.
• I dropped my phone, but the screen is basically intact aside from a tiny scratch.
• The old factory building, though rusty, was basically intact and could be restored.Obwohl die Außenfassade Reparaturen benötigte, war die Kernstruktur des Gebäudes im Wesentlichen intakt.
• The antique tea set survived the move basically intact, with only one saucer getting chipped.Der archäologische Fund war im Wesentlichen intakt und ermöglichte eine einfache Rekonstruktion.
• Despite the fierce storm, the coastal town's main buildings were basically intact.
• The fact that the fragile ecosystem remained basically intact after the oil spill is remarkable.Sein Ruf überstand den Mediensturm im Wesentlichen intakt.
• The painting, discovered in the attic, was basically intact, needing only minor cleaning.Wir waren erleichtert, die historischen Dokumente nach der Flut im Wesentlichen intakt vorzufinden.