be bogged down

Beispiele (10)

• I've been bogged down with work all week.Ich bin die ganze Woche mit Arbeit festgefahren.
• The peace talks are hopelessly bogged down in arguments over procedure.Die Friedensgespräche sind hoffnungslos in Verfahrensstreitigkeiten festgefahren.
• He often is bogged down by trivial details, losing sight of the main goal.Er ist oft in trivialen Details festgefahren und verliert das Hauptziel aus den Augen.
• The project was bogged down in bureaucracy for months before it was approved.Das Projekt war monatelang in der Bürokratie festgefahren, bevor es genehmigt wurde.
• She felt she was bogged down by feelings of guilt and regret.Sie fühlte, dass sie von Schuld- und Reuegefühlen niedergedrückt wurde.
• If we don't make a decision soon, we will be bogged down in endless discussions.Wenn wir nicht bald eine Entscheidung treffen, werden wir in endlosen Diskussionen feststecken.
• Our team is currently bogged down with a series of unexpected technical issues.Unser Team ist derzeit mit einer Reihe unerwarteter technischer Probleme festgefahren.
• Are you bogged down with too much homework?Bist du mit zu vielen Hausaufgaben überlastet?
• The legal process is bogged down by numerous appeals and motions.Der Rechtsprozess ist durch zahlreiche Berufungen und Anträge festgefahren.
• Try not to be bogged down by what other people think.Versuche, dich nicht von dem, was andere Leute denken, festfahren zu lassen.