be embedded

Beispiele (10)

• These ideas are deeply embedded in our culture.Diese Ideen sind tief in unserer Kultur verwurzelt.
• The tradition of tattooing is culturally embedded in many societies.Die Tradition des Tätowierens ist in vielen Gesellschaften kulturell verankert.
• A piece of shrapnel was embedded in the soldier's leg.Ein Granatsplitter war im Bein des Soldaten eingebettet.
• The security chip is embedded directly onto the motherboard.Der Sicherheitschip ist direkt auf dem Motherboard eingebettet.
• The journalist was embedded with the troops for six months.Der Journalist war sechs Monate lang bei den Truppen eingebettet.
• A deep sense of injustice was embedded in her memory from a young age.Ein tiefes Gefühl der Ungerechtigkeit war seit ihrer Kindheit in ihrem Gedächtnis verankert.
• The new ethical guidelines will be embedded in the company's code of conduct.Die neuen ethischen Richtlinien werden in den Verhaltenskodex des Unternehmens eingebettet werden.
• The fossil was embedded within a layer of sedimentary rock.Das Fossil war in einer Schicht aus Sedimentgestein eingebettet.
• This principle has long been embedded in the legal system.Dieses Prinzip ist seit langem im Rechtssystem verankert.
• It's difficult to change attitudes that are so firmly embedded in society.Es ist schwierig, Einstellungen zu ändern, die so fest in der Gesellschaft verankert sind.