be fully booked

voll ausgebucht sein

Häufigkeit: 7.212.5 pro Million Wörter

to be completely full, with no rooms, seats, etc. available

komplett voll sein, ohne verfügbare Zimmer, Plätze usw.

Kategorien:

Beispiele (10)

be fully booked = voll ausgebucht sein (komplett voll sein, ohne verfügbare Zimmer, Plätze usw.)

  • I'm afraid the hotel is fully booked for the dates you requested.Ich fürchte, das Hotel ist für die von Ihnen gewünschten Daten vollständig ausgebucht.
  • We tried to get a table, but the popular new restaurant was fully booked.Wir haben versucht, einen Tisch zu bekommen, aber das beliebte neue Restaurant war vollständig ausgebucht.
  • All flights to Paris this weekend are fully booked due to the holiday.Alle Flüge nach Paris sind an diesem Wochenende wegen des Feiertags vollständig ausgebucht.
  • The guided tour has been fully booked for weeks, so we can't join.Die geführte Tour ist seit Wochen vollständig ausgebucht, daher können wir nicht teilnehmen.
  • You should reserve early; this event will be fully booked very quickly.Sie sollten frühzeitig reservieren; diese Veranstaltung wird sehr schnell vollständig ausgebucht sein.
  • The conference was a huge success and was fully booked months in advance.Die Konferenz war ein großer Erfolg und war Monate im Voraus vollständig ausgebucht.
  • "Are you fully booked for tonight?" she asked the receptionist.„Sind Sie heute Abend vollständig ausgebucht?“, fragte sie die Rezeptionistin.
  • Despite being fully booked, the staff managed to find us a small room.Obwohl es vollständig ausgebucht war, schaffte es das Personal, uns ein kleines Zimmer zu finden.
  • It's no surprise that the spa is fully booked on Valentine's Day.Es ist keine Überraschung, dass das Spa am Valentinstag vollständig ausgebucht ist.
  • The shuttle service was fully booked, so we had to take a taxi instead.Der Shuttle-Service war vollständig ausgebucht, also mussten wir stattdessen ein Taxi nehmen.