be ill advised to do sth
schlecht beraten sein, etw zu tun
Häufigkeit: 6.55.2 pro Million Wörter
Used to say that a course of action would be unwise or foolish.
Wird verwendet, um zu sagen, dass eine Vorgehensweise unklug oder töricht wäre.
Kategorien:
Beispiele (10)
be ill advised to do sth = schlecht beraten sein, etw zu tun (Wird verwendet, um zu sagen, dass eine Vorgehensweise unklug oder töricht wäre.)
- He would be ill advised to rely solely on their verbal promises.Er wäre schlecht beraten, sich ausschließlich auf ihre mündlichen Versprechen zu verlassen.
- The company would be ill advised to launch the new product without more market research.Das Unternehmen wäre schlecht beraten, das neue Produkt ohne weitere Marktforschung auf den Markt zu bringen.
- You would be ill advised to invest all your savings in such a volatile stock.Sie wären schlecht beraten, all Ihre Ersparnisse in eine so volatile Aktie zu investieren.
- Given the political instability, tourists are ill advised to travel to that region at the moment.Angesichts der politischen Instabilität ist Touristen davon abzuraten, derzeit in diese Region zu reisen.
- She would be ill advised to sign the contract without her lawyer's approval.Sie wäre schlecht beraten, den Vertrag ohne die Zustimmung ihres Anwalts zu unterzeichnen.
- The government would be ill advised to ignore the public outcry over the new tax law.Die Regierung wäre schlecht beraten, den öffentlichen Aufschrei über das neue Steuergesetz zu ignorieren.
- Looking back, I realize I was ill advised to quit my job so suddenly.Rückblickend erkenne ich, dass ich schlecht beraten war, meinen Job so plötzlich zu kündigen.
- A student would be ill advised to start writing their thesis a week before the deadline.Ein Student wäre schlecht beraten, eine Woche vor dem Abgabetermin mit dem Schreiben seiner Abschlussarbeit zu beginnen.
- Anyone would be ill advised to make such a major decision without careful consideration.Jeder wäre schlecht beraten, eine so wichtige Entscheidung ohne sorgfältige Überlegung zu treffen.
- Investors would be ill advised to overlook the company's rising debt levels.Investoren wären schlecht beraten, die steigenden Schulden des Unternehmens zu übersehen.