be pronounced dead
für tot erklärt werden
Häufigkeit: 8.820.1 pro Million Wörter
To be officially declared as dead by a medical professional, often at the scene of an accident or upon arrival at a hospital.
Von einem Mediziner offiziell für tot erklärt werden, oft am Unfallort oder bei Ankunft im Krankenhaus.
Kategorien:
Beispiele (10)
be pronounced dead = für tot erklärt werden (Von einem Mediziner offiziell für tot erklärt werden, oft am Unfallort oder bei Ankunft im Krankenhaus.)
- She was pronounced dead upon arrival at the hospital.Sie wurde bei ihrer Ankunft im Krankenhaus für tot erklärt.
- The accident victim was pronounced dead at the scene.Das Unfallopfer wurde am Unfallort für tot erklärt.
- After hours of resuscitation efforts, the patient was finally pronounced dead.Nach stundenlangen Wiederbelebungsversuchen wurde der Patient schließlich für tot erklärt.
- Paramedics confirmed he had been pronounced dead before they even arrived.Sanitäter bestätigten, dass er bereits für tot erklärt worden war, bevor sie überhaupt eintrafen.
- Doctors regret to inform the family that their loved one has been pronounced dead.Die Ärzte bedauern, der Familie mitteilen zu müssen, dass ihr Angehöriger für tot erklärt wurde.
- The official report stated that the driver was pronounced dead on impact.Der offizielle Bericht besagte, dass der Fahrer beim Aufprall für tot erklärt wurde.
- Despite hopes for recovery, the child was pronounced dead this morning.Trotz der Hoffnung auf Genesung wurde das Kind heute Morgen für tot erklärt.
- It's always difficult for medical staff when a patient has to be pronounced dead.Es ist immer schwierig für medizinisches Personal, wenn ein Patient für tot erklärt werden muss.
- Both passengers were pronounced dead at the crash site by the emergency team.Beide Passagiere wurden vom Notfallteam am Absturzort für tot erklärt.
- The elderly man was found unresponsive and pronounced dead by the attending physician.Der ältere Mann wurde bewusstlos aufgefunden und vom behandelnden Arzt für tot erklärt.