become embedded

Beispiele (10)

• The microchip has become embedded in almost every electronic device.Der Mikrochip ist mittlerweile in fast jedem elektronischen Gerät eingebettet.
• Over generations, these traditions had become so deeply embedded in the community that no one questioned them.Über Generationen hinweg waren diese Traditionen so tief in der Gemeinschaft verankert worden, dass sie niemand mehr in Frage stellte.
• Without intervention, this negative thought pattern will become embedded in his subconscious.Ohne Eingreifen wird sich dieses negative Denkmuster in seinem Unterbewusstsein festsetzen.
• Corruption often becomes embedded in systems with little transparency.Korruption verankert sich oft in Systemen mit geringer Transparenz.
• The journalist will become embedded with the military unit to report from the front lines.Der Journalist wird in die Militäreinheit eingegliedert werden, um von der Front zu berichten.
• The piece of shrapnel became embedded in the soldier's leg.Das Schrapnellstück hat sich im Bein des Soldaten festgesetzt.
• The value of hard work has become firmly embedded within the company's culture.Der Wert harter Arbeit hat sich fest in der Unternehmenskultur verankert.
• Learning a new language is difficult until the grammar rules become embedded in your memory.Eine neue Sprache zu lernen ist schwierig, bis die Grammatikregeln sich im Gedächtnis verankert haben.
• In some societies, the practice of tattooing has become culturally embedded.In einigen Gesellschaften hat sich die Praxis des Tätowierens kulturell verankert.
• A sense of distrust became embedded in their relationship after the betrayal.Ein Gefühl des Misstrauens hatte sich nach dem Verrat in ihrer Beziehung festgesetzt.