bitter sarcasm

Beispiele (10)

• His voice was thick with bitter sarcasm as he thanked them for their "help."Seine Stimme war von bitterem Sarkasmus erfüllt, als er ihnen für ihre „Hilfe“ dankte.
• She couldn't disguise the bitter sarcasm in her comment about the company's new policy.Sie konnte den bitteren Sarkasmus in ihrem Kommentar zur neuen Unternehmenspolitik nicht verbergen.
• The comedian's act was full of bitter sarcasm aimed at government corruption.Die Darbietung des Komikers war voller bitterem Sarkasmus, der sich gegen die Korruption der Regierung richtete.
• A hint of bitter sarcasm entered his tone when he spoke of his past failures.Ein Hauch von bitterem Sarkasmus schlich sich in seinen Ton, als er von seinen früheren Misserfolgen sprach.
• Her response was a mix of resignation and bitter sarcasm.Ihre Antwort war eine Mischung aus Resignation und bitterem Sarkasmus.
• The journalist's article dripped with bitter sarcasm regarding the recent scandal.Der Artikel des Journalisten triefte vor bitterem Sarkasmus bezüglich des jüngsten Skandals.
• He delivered the compliment with such bitter sarcasm that it sounded more like an insult.Er überbrachte das Kompliment mit so bitterem Sarkasmus, dass es eher wie eine Beleidigung klang.
• There was no mistaking the bitter sarcasm in her parting words.Der bittere Sarkasmus in ihren Abschiedsworten war unverkennbar.
• Throughout the debate, the speaker employed bitter sarcasm to undermine his opponent.Während der gesamten Debatte setzte der Redner bitteren Sarkasmus ein, um seinen Gegner zu untergraben.
• The novel uses bitter sarcasm to expose the hypocrisy of the upper class.Der Roman verwendet bitteren Sarkasmus, um die Heuchelei der Oberschicht aufzudecken.