bitter squabble

erbitterter Streit

Häufigkeit: 6.57.2 pro Million Wörter

An angry and unpleasant disagreement.

Eine wütende und unangenehme Meinungsverschiedenheit.

Kategorien:

Beispiele (10)

bitter squabble = erbitterter Streit (Eine wütende und unangenehme Meinungsverschiedenheit.)

  • The family was torn apart by a bitter squabble over the inheritance.Die Familie wurde durch einen bitteren Streit um das Erbe zerrissen.
  • Their friendship ended after a bitter squabble about a trivial matter.Ihre Freundschaft endete nach einem bitteren Streit über eine triviale Angelegenheit.
  • The politicians engaged in a bitter squabble during the televised debate.Die Politiker lieferten sich während der Fernsehdebatte einen bitteren Streit.
  • Despite their bitter squabble, they still had to work together on the project.Trotz ihres bitteren Streits mussten sie immer noch gemeinsam an dem Projekt arbeiten.
  • A bitter squabble erupted between the siblings over who would get the last slice of cake.Ein bitterer Streit brach zwischen den Geschwistern darüber aus, wer das letzte Stück Kuchen bekommen würde.
  • Years of unresolved issues led to a truly bitter squabble between the former partners.Jahre ungelöster Probleme führten zu einem wirklich bitteren Streit zwischen den ehemaligen Partnern.
  • The company's board was consumed by a bitter squabble regarding future investments.Der Vorstand des Unternehmens war in einen bitteren Streit über zukünftige Investitionen verwickelt.
  • He tried to mediate the bitter squabble between his colleagues, but to no avail.Er versuchte, den bitteren Streit zwischen seinen Kollegen zu schlichten, aber ohne Erfolg.
  • No one wants to witness a bitter squabble break out at a public event.Niemand möchte Zeuge eines bitteren Streits werden, der bei einer öffentlichen Veranstaltung ausbricht.
  • Their relationship had been marked by one bitter squabble after another.Ihre Beziehung war von einem bitteren Streit nach dem anderen geprägt.