blatant defiance

Beispiele (20)

• The student's refusal to follow the dress code was an act of blatant defiance.Die Weigerung des Schülers, die Kleiderordnung zu befolgen, war ein Akt offenkundigen Trotzes.
• His refusal to wear the uniform was a blatant defiance of the school's rules.Seine Weigerung, die Uniform zu tragen, war ein offenkundiger Trotz gegen die Schulregeln.
• Protesters continued to march in blatant defiance of the government's curfew.
• The protestors continued their march in blatant defiance of the police order to disperse.Demonstranten marschierten in offenkundigem Trotz gegen die Ausgangssperre der Regierung weiter.
• He left work early in blatant defiance of his manager's direct order.Die Demonstranten setzten ihren Marsch in offenkundigem Trotz gegen den Auflösungsbefehl der Polizei fort.
• Parking his car in a disabled spot was an act of blatant defiance and selfishness.
• The country's nuclear test was conducted in blatant defiance of international sanctions.Er verließ die Arbeit früh in offenkundigem Trotz gegen die direkte Anweisung seines Managers.
• Despite the warnings, the company showed blatant defiance of environmental regulations.Sein Auto auf einem Behindertenparkplatz zu parken, war ein Akt offenkundigen Trotzes und Egoismus.
• Her loud music at midnight showed a blatant defiance of the apartment building's rules.
• The teenager's loud music at midnight was a blatant defiance of his parents' requests for quiet.Der Atomtest des Landes wurde in offenkundigem Trotz gegen internationale Sanktionen durchgeführt.
• The defendant shouted at the judge in a shocking display of blatant defiance.Trotz der Warnungen zeigte das Unternehmen offenkundigen Trotz gegenüber den Umweltvorschriften.
• Continuing to publish the article was a blatant defiance of the court's injunction.
• As a teenager, he often acted in blatant defiance of his parents' wishes.Ihre laute Musik um Mitternacht zeigte einen offenkundigen Trotz gegen die Hausordnung.
• What he did was not just a mistake; it was blatant defiance of direct orders.Die laute Musik des Teenagers um Mitternacht war ein offenkundiger Trotz gegen die Bitten seiner Eltern um Ruhe.
• The artist's controversial new work was seen as a blatant defiance of artistic conventions.
• The artist's controversial new piece is a blatant defiance of traditional artistic conventions.Der Angeklagte schrie den Richter in einer schockierenden Zurschaustellung offenkundigen Trotzes an.
• Parking in front of the emergency exit is a blatant defiance of safety regulations.Die fortgesetzte Veröffentlichung des Artikels war eine eklatante Missachtung der gerichtlichen Verfügung.
• Her choice to speak out against the regime, knowing the risks, was an incredible act of blatant defiance.
• The tiny weed growing through the pavement was a symbol of nature's blatant defiance.Als Teenager handelte er oft in offenkundigem Trotz gegen die Wünsche seiner Eltern.
• The player's argument with the referee was a blatant defiance of the sport's code of conduct.Was er tat, war nicht nur ein Fehler; es war offenkundiger Trotz gegen direkte Befehle.