blatant violation

eklatanter Verstoß

Häufigkeit: 7.211.1 pro Million Wörter

An act that breaks a law, rule, or agreement in a very obvious way.

Eine Handlung, die auf sehr offensichtliche Weise gegen ein Gesetz, eine Regel oder eine Vereinbarung verstößt.

blatantADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

violation

Beispiele (20)

blatant violation = eklatanter Verstoß (Eine Handlung, die auf sehr offensichtliche Weise gegen ein Gesetz, eine Regel oder eine Vereinbarung verstößt.)

  • The regime's actions were a blatant violation of international human rights law.Das Vorgehen des Regimes war eine eklatante Verletzung des internationalen Menschenrechts.
  • The company's disregard for environmental laws was a blatant violation of regulations.Die Missachtung der Umweltgesetze durch das Unternehmen war eine eklatante Verletzung der Vorschriften.
  • Firing him without cause was a blatant violation of his employment contract.
  • His refusal to acknowledge the rules was a blatant violation of the agreement.Ihn grundlos zu entlassen, war ein eklatanter Verstoß gegen seinen Arbeitsvertrag.
  • The tackle from behind was a blatant violation of the game's rules, earning the player a red card.Seine Weigerung, die Regeln anzuerkennen, war eine eklatante Verletzung der Vereinbarung.
  • Such an act would be a blatant violation of human rights.
  • Reading someone's private messages is a blatant violation of their privacy.Das Foul von hinten war ein eklatanter Verstoß gegen die Spielregeln, der dem Spieler eine rote Karte einbrachte.
  • The dictator's actions were a blatant violation of international law.Ein solcher Akt wäre eine eklatante Verletzung der Menschenrechte.
  • The company was sued for its blatant violation of copyright laws.
  • Ignoring the privacy policy is a blatant violation of user trust.Das Lesen der privaten Nachrichten von jemandem ist eine eklatante Verletzung seiner Privatsphäre.
  • Ignoring the safety protocols is a blatant violation of company policy.Die Handlungen des Diktators waren eine eklatante Verletzung des Völkerrechts.
  • The referee called a blatant violation when the player intentionally fouled.
  • The country's military buildup was seen as a blatant violation of the peace treaty.Das Unternehmen wurde wegen seiner eklatanten Verletzung der Urheberrechtsgesetze verklagt.
  • Their marketing campaign was a blatant violation of copyright.Die Missachtung der Datenschutzrichtlinien ist eine eklatante Verletzung des Nutzervertrauens.
  • Plagiarizing an entire chapter for his thesis constituted a blatant violation of academic integrity.
  • The government's censorship is a blatant violation of free speech.Das Ignorieren der Sicherheitsprotokolle ist ein eklatanter Verstoß gegen die Unternehmensrichtlinien.
  • The factory's dumping of chemical waste into the river was a blatant violation of environmental regulations.Der Schiedsrichter pfiff eine eklatante Regelverletzung, als der Spieler absichtlich foulte.
  • Any attempt to manipulate the election would be a blatant violation of democracy.
  • His refusal to testify was a blatant violation of the court order.Die militärische Aufrüstung des Landes wurde als eklatanter Verstoß gegen den Friedensvertrag angesehen.
  • The constant noise pollution is a blatant violation of community peace.Ihre Marketingkampagne war eine eklatante Urheberrechtsverletzung.