blend in

sich einfügen

Häufigkeit: 7.925.6 pro Million Wörter

To look or seem the same as surrounding people or things and therefore not be easily noticeable.

Gleich aussehen oder scheinen wie die umgebenden Menschen oder Dinge und daher nicht leicht bemerkbar sein.

blendVERB (combine well) + ADVERB

Kategorien:

in

Beispiele (10)

blend in = sich einfügen (Gleich aussehen oder scheinen wie die umgebenden Menschen oder Dinge und daher nicht leicht bemerkbar sein.)

  • He tried to blend in with the other students by dressing like them.Er versuchte, sich durch ähnliche Kleidung unter die anderen Studenten einzufügen.
  • The spy's main goal was to blend in with the crowd and remain unnoticed.Das Hauptziel des Spions war es, in der Menge unterzutauchen und unbemerkt zu bleiben.
  • The new sofa is a beautiful color, but it doesn't quite blend in with the room's decor.Das neue Sofa hat eine schöne Farbe, aber es fügt sich nicht ganz in die Einrichtung des Zimmers ein.
  • A chameleon's ability to change color helps it blend in with its surroundings.Die Fähigkeit eines Chamäleons, die Farbe zu wechseln, hilft ihm, sich seiner Umgebung anzupassen.
  • When you travel to a new country, it's often wise to dress in a way that helps you blend in.Wenn man in ein neues Land reist, ist es oft klug, sich so zu kleiden, dass man sich einfügen kann.
  • The modern building was carefully designed to blend in with the historic neighborhood.Das moderne Gebäude wurde sorgfältig entworfen, um sich in das historische Viertel einzufügen.
  • For some teenagers, the desire to blend in is stronger than the desire to be unique.Für einige Teenager ist der Wunsch, sich anzupassen, stärker als der Wunsch, einzigartig zu sein.
  • If you shout like that, you will definitely not blend in at the quiet library.Wenn du so schreist, wirst du dich in der leisen Bibliothek definitiv nicht einfügen.
  • The undercover officer managed to blend in perfectly with the local community.Dem verdeckten Ermittler gelang es, sich perfekt in die lokale Gemeinschaft einzufügen.
  • Just act natural and try to blend in; don't draw attention to yourself.Verhalte dich einfach natürlich und versuche, dich anzupassen; errege keine Aufmerksamkeit.