blunt answer

unverblümte Antwort

Häufigkeit: 6.05.1 pro Million Wörter

Used to describe a reply that is direct and perhaps impolite.

Wird verwendet, um eine direkte und vielleicht unhöfliche Antwort zu beschreiben.

Kategorien:

Beispiele (20)

blunt answer = unverblümte Antwort (Wird verwendet, um eine direkte und vielleicht unhöfliche Antwort zu beschreiben.)

  • When I asked him if he liked my new haircut, he gave me a very blunt answer.Als ich ihn fragte, ob ihm mein neuer Haarschnitt gefalle, gab er mir eine sehr unverblümte Antwort.
  • She wasn't afraid to give a blunt answer to the difficult question.Sie hatte keine Angst, eine unverblümte Antwort auf die schwierige Frage zu geben.
  • She wasn't prepared for such a blunt answer to her sensitive question.
  • I appreciate your blunt answer; it's better than being misled.Sie war auf eine so brüske Antwort auf ihre sensible Frage nicht vorbereitet.
  • The politician's blunt answer about the tax increase angered the public.Ich schätze Ihre unverblümte Antwort; das ist besser, als in die Irre geführt zu werden.
  • The politician's blunt answer during the debate surprised everyone.
  • Sometimes, a blunt answer is necessary to avoid any misunderstanding.Die unverblümte Antwort des Politikers zur Steuererhöhung verärgerte die Öffentlichkeit.
  • Sometimes, a blunt answer is necessary to make the situation clear.Die unverblümte Antwort des Politikers während der Debatte überraschte alle.
  • I appreciate his honesty, but his blunt answer still hurt my feelings.
  • He received a blunt answer from his boss when he asked for a raise.Manchmal ist eine unverblümte Antwort notwendig, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Don't ask my grandfather for his opinion unless you're ready for a blunt answer.Manchmal ist eine unverblümte Antwort notwendig, um die Situation zu klären.
  • Can you handle a blunt answer if I tell you the truth about your performance?
  • The doctor gave a blunt answer about the prognosis, leaving no room for false hope.Ich schätze seine Ehrlichkeit, aber seine brüske Antwort hat meine Gefühle trotzdem verletzt.
  • Her blunt answer left no room for argument or negotiation.Er erhielt eine brüske Antwort von seinem Chef, als er um eine Gehaltserhöhung bat.
  • Tired of vague excuses, the manager demanded a blunt answer from his employee.
  • Tired of evasions, the committee demanded a blunt answer from the witness.Fragen Sie meinen Großvater nicht nach seiner Meinung, es sei denn, Sie sind auf eine unverblümte Antwort vorbereitet.
  • He has a reputation for giving a blunt answer, but at least you always know where you stand.Können Sie eine unverblümte Antwort ertragen, wenn ich Ihnen die Wahrheit über Ihre Leistung sage?
  • His tendency to give a blunt answer often gets him into trouble.
  • While I expected a direct reply, I was still taken aback by his incredibly blunt answer.Der Arzt gab eine unverblümte Antwort bezüglich der Prognose und ließ keinen Raum für falsche Hoffnungen.
  • Prepare yourself for a blunt answer, because I'm not going to sugarcoat this.Ihre unverblümte Antwort ließ keinen Raum für Diskussionen oder Verhandlungen.