bogged down with
belastet mit
Häufigkeit: 6.88.5 pro Million Wörter
Often used to indicate being overburdened by a task or responsibility (e.g., with work, with homework).
Wird oft verwendet, um anzuzeigen, dass man mit einer Aufgabe oder Verantwortung überlastet ist (z. B. mit Arbeit, mit Hausaufgaben).
Kategorien:
Beispiele (10)
bogged down with = belastet mit (Wird oft verwendet, um anzuzeigen, dass man mit einer Aufgabe oder Verantwortung überlastet ist (z. B. mit Arbeit, mit Hausaufgaben).)
- I've been bogged down with work this week.Ich war diese Woche mit Arbeit überlastet.
- Try not to get bogged down with minor details.Versuchen Sie, sich nicht mit unwichtigen Details aufzuhalten.
- The students felt bogged down with too much homework.Die Schüler fühlten sich mit zu vielen Hausaufgaben überlastet.
- Our team became bogged down with bureaucracy and red tape.Unser Team ist in Bürokratie und Papierkram stecken geblieben.
- She was getting bogged down with family responsibilities.Sie wurde allmählich von familiären Verpflichtungen vereinnahmt.
- The project got bogged down with endless debates about funding.Das Projekt ist an endlosen Debatten über die Finanzierung gescheitert.
- As a manager, it's easy to get bogged down with administrative tasks.Als Manager kann man leicht von administrativen Aufgaben vereinnahmt werden.
- He's been completely bogged down with emails since he returned from vacation.Seit seiner Rückkehr aus dem Urlaub ist er völlig mit E-Mails zugeschüttet.
- The legal system is often bogged down with a backlog of cases.Das Rechtssystem ist oft mit einem Rückstand an Fällen überlastet.
- We can't afford to get bogged down with what-ifs; we need to make a decision.Wir können es uns nicht leisten, uns mit Was-wäre-wenn-Szenarien aufzuhalten; wir müssen eine Entscheidung treffen.