botched attempt

Beispiele (10)

• The police arrested the suspect after his botched attempt to rob the bank.Die Polizei verhaftete den Verdächtigen nach seinem verpfuschten Versuch, die Bank auszurauben.
• The failed coup was a botched attempt to overthrow the government.Der gescheiterte Putsch war ein verpfuschter Versuch, die Regierung zu stürzen.
• Our botched attempt at building the IKEA furniture left us with a wobbly table.Unser verpfuschter Versuch, die IKEA-Möbel aufzubauen, hinterließ uns einen wackeligen Tisch.
• The company's botched attempt to launch a new product resulted in huge financial losses.Der verpfuschte Versuch des Unternehmens, ein neues Produkt auf den Markt zu bringen, führte zu riesigen finanziellen Verlusten.
• The documentary showed the botched attempt to rescue the stranded climbers.Der Dokumentarfilm zeigte den verpfuschten Versuch, die gestrandeten Kletterer zu retten.
• The spy was captured during a botched attempt to steal classified documents.Der Spion wurde bei einem verpfuschten Versuch gefangen genommen, geheime Dokumente zu stehlen.
• The gymnast's botched attempt at the final dismount cost her the gold medal.Der verpfuschte Versuch der Turnerin beim abschließenden Abgang kostete sie die Goldmedaille.
• After several botched attempts, the engineers finally repaired the satellite.Nach mehreren verpfuschten Versuchen reparierten die Ingenieure den Satelliten schließlich.
• The scandal grew following a botched attempt by the senator to deny the allegations.Der Skandal wuchs nach einem verpfuschten Versuch des Senators, die Vorwürfe zu bestreiten.
• My first botched attempt to fix the plumbing only made the leak worse.Mein erster verpfuschter Versuch, die Rohrleitungen zu reparieren, machte das Leck nur noch schlimmer.