bow to pressure

Beispiele (10)

• The government finally bowed to popular pressure and repealed the unpopular law.Die Regierung beugte sich schließlich dem öffentlichen Druck und hob das unpopuläre Gesetz auf.
• The editor reluctantly bowed to pressure from advertisers and pulled the story.Der Redakteur beugte sich widerwillig dem Druck der Werbekunden und zog den Artikel zurück.
• The company refused to bow to public pressure to change its environmentally harmful practices.Das Unternehmen weigerte sich, sich dem öffentlichen Druck zu beugen, um seine umweltschädlichen Praktiken zu ändern.
• He was admired for never bowing to peer pressure, even when it was difficult.Er wurde dafür bewundert, dass er sich niemals dem Druck der Gleichaltrigen beugte, selbst wenn es schwierig war.
• It remains to be seen whether the central bank will bow to political pressure to lower interest rates.Es bleibt abzuwarten, ob die Zentralbank sich dem politischen Druck beugen wird, die Zinssätze zu senken.
• A strong leader does not easily bow to pressure from opponents.Ein starker Führer beugt sich nicht leicht dem Druck von Gegnern.
• After weeks of protests, the university administration bowed to pressure from the student body.Nach wochenlangen Protesten beugte sich die Universitätsleitung dem Druck der Studentenschaft.
• The small nation was forced to bow to economic pressure from its larger neighbors.Die kleine Nation war gezwungen, sich dem wirtschaftlichen Druck ihrer größeren Nachbarn zu beugen.
• Will the developers bow to pressure from local residents and cancel the construction project?Werden die Bauherren sich dem Druck der Anwohner beugen und das neue Bauprojekt stoppen?
• She felt she had to bow to family pressure and pursue a career in medicine.Sie fühlte, dass sie sich dem familiären Druck beugen und eine Karriere in der Medizin einschlagen musste.