bragging right

Angeberrecht

Häufigkeit: 8.02.5 pro Million Wörter

A justifiable opportunity to boast about one's achievements.

Eine gerechtfertigte Gelegenheit, mit seinen Leistungen zu prahlen.

Kategorien:

Beispiele (10)

bragging right = Angeberrecht (Eine gerechtfertigte Gelegenheit, mit seinen Leistungen zu prahlen.)

  • The championship game is not just for the trophy, but for a year of bragging rights.Im Meisterschaftsspiel geht es nicht nur um die Trophäe, sondern um ein Jahr Prahlrechte.
  • We're playing for bragging rights in this fantasy football league.Wir spielen in dieser Fantasy-Football-Liga um die Prahlrechte.
  • The sales team that exceeds its target will earn departmental bragging rights.Das Verkaufsteam, das sein Ziel übertrifft, verdient sich abteilungsinterne Prahlrechte.
  • Are you really willing to risk our friendship just for bragging rights?Bist du wirklich bereit, unsere Freundschaft nur für die Prahlrechte zu riskieren?
  • After winning the chili cook-off, he had bragging rights for the entire year.Nachdem er den Chili-Kochwettbewerb gewonnen hatte, hatte er das ganze Jahr über Prahlrechte.
  • For many athletes, local bragging rights are as important as the official prize.Für viele Athleten sind lokale Prahlrechte genauso wichtig wie der offizielle Preis.
  • He finally finished the marathon, securing not only a personal best but also ultimate bragging rights over his brother.Er beendete endlich den Marathon und sicherte sich nicht nur eine persönliche Bestleistung, sondern auch die ultimativen Prahlrechte gegenüber seinem Bruder.
  • If my team wins tonight, I'll have bragging rights until the next season.Wenn mein Team heute Abend gewinnt, habe ich bis zur nächsten Saison Prahlrechte.
  • What's at stake here is more than money; it's about family bragging rights.Was hier auf dem Spiel steht, ist mehr als Geld; es geht um die familiären Prahlrechte.
  • She solved the puzzle first, claiming the bragging rights among her colleagues.Sie löste das Rätsel als Erste und beanspruchte die Prahlrechte unter ihren Kollegen für sich.