break a taboo

Beispiele (10)

• He dared to break a long-standing social taboo by questioning authority.Er wagte es, ein langjähriges gesellschaftliches Tabu zu brechen, indem er die Autorität in Frage stellte.
• In some societies, discussing personal finances is still considered breaking a taboo.In einigen Gesellschaften wird das Sprechen über persönliche Finanzen immer noch als Bruch eines Tabus angesehen.
• The artist's latest exhibition deliberately aimed to break several artistic taboos.Die neueste Ausstellung des Künstlers zielte bewusst darauf ab, mehrere künstlerische Tabus zu brechen.
• She felt compelled to break the family taboo of never speaking about their past.Sie fühlte sich gezwungen, das Familien-Tabu, niemals über ihre Vergangenheit zu sprechen, zu brechen.
• Modern activism often seeks to break the taboo surrounding previously stigmatized issues.Moderner Aktivismus versucht oft, das Tabu um zuvor stigmatisierte Themen zu brechen.
• Will future generations continue to break traditional gender taboos?Werden zukünftige Generationen weiterhin traditionelle Geschlechter-Tabus brechen?
• It takes courage to break old taboos and challenge established norms.Es erfordert Mut, alte Tabus zu brechen und etablierte Normen herauszufordern.
• His groundbreaking paper effectively broke a long-held scientific taboo.Seine bahnbrechende Arbeit brach effektiv ein langjähriges wissenschaftliches Tabu.
• Sometimes, to foster innovation, one must be willing to break a cultural taboo.Manchmal muss man bereit sein, ein kulturelles Tabu zu brechen, um Innovationen zu fördern.
• They successfully broke a major political taboo with their controversial policy.Sie brachen mit ihrer umstrittenen Politik erfolgreich ein großes politisches Tabu.