break one's stride

Beispiele (10)

• Without breaking her stride, she ducked the ball and kept running.Ohne ihren Schritt zu unterbrechen, duckte sie den Ball weg und rannte weiter.
• A sudden gust of wind almost made him break his stride.Ein plötzlicher Windstoß ließ ihn fast seinen Schritt brechen.
• The athlete was so focused that nothing could break her stride during the race.Die Athletin war so konzentriert, dass nichts ihren Schritt während des Rennens brechen konnte.
• He stumbled on a loose rock but quickly recovered, barely breaking his stride.Er stolperte über einen losen Stein, erholte sich aber schnell und unterbrach seinen Schritt kaum.
• Despite the unexpected question, the speaker didn't break his stride and continued with his speech.Trotz der unerwarteten Frage unterbrach der Redner seinen Redefluss nicht und fuhr mit seiner Rede fort.
• The team faced a few challenges, but they didn't let them break their stride in developing the new product.Das Team stand vor einigen Herausforderungen, ließ sich aber nicht in seinem Arbeitstempo stören, um das neue Produkt zu entwickeln.
• She had an urgent appointment, so she walked briskly, determined not to break her stride.Sie hatte einen dringenden Termin, also ging sie zügig, entschlossen, ihren Schritt nicht zu unterbrechen.
• Even a surprise shower couldn't break the hikers' stride as they pressed on.Nicht einmal ein überraschender Schauer konnte den Schritt der Wanderer unterbrechen, als sie weitergingen.
• The company has been making great progress, and we won't let minor issues break our stride.Das Unternehmen hat große Fortschritte gemacht, und wir werden nicht zulassen, dass kleinere Probleme unseren Schwung brechen.
• The experienced dancer moved gracefully, never once breaking her stride during the complex routine.Die erfahrene Tänzerin bewegte sich anmutig und unterbrach ihren Schritt während der komplexen Routine kein einziges Mal.