break sweat
ins Schwitzen kommen
Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter
to start to sweat, typically due to physical effort
anfangen zu schwitzen, typischerweise aufgrund körperlicher Anstrengung
Kategorien:
Beispiele (10)
break sweat = ins Schwitzen kommen (anfangen zu schwitzen, typischerweise aufgrund körperlicher Anstrengung)
- She beat me without even breaking a sweat.Sie schlug mich, ohne auch nur einen Schweißtropfen zu vergießen.
- He finished the marathon without breaking a sweat.Er beendete den Marathon, ohne einen Schweißtropfen zu vergießen.
- Despite the intense workout, he didn't seem to break a sweat.Trotz des intensiven Trainings schien er keinen Schweißtropfen zu vergießen.
- The experienced climber ascended the peak without breaking a sweat.Der erfahrene Bergsteiger bestieg den Gipfel, ohne einen Schweißtropfen zu vergießen.
- He's so naturally athletic that he can win any race without breaking a sweat.Er ist von Natur aus so athletisch, dass er jedes Rennen gewinnen kann, ohne einen Schweißtropfen zu vergießen.
- She managed to solve the complex problem without breaking a sweat.Sie löste das komplexe Problem, ohne einen Schweißtropfen zu vergießen.
- The seasoned performer delivered a flawless show, not breaking a sweat.Der erfahrene Darsteller lieferte eine makellose Show ab, ohne einen Schweißtropfen zu vergießen.
- He handled the crisis with such ease, it was like he didn't break a sweat.Er meisterte die Krise mit solcher Leichtigkeit, als hätte er keinen Schweißtropfen vergoßen.
- Despite the pressure, the negotiator didn't break a sweat during the talks.Trotz des Drucks vergoß der Verhandlungsführer während der Gespräche keinen Schweißtropfen.
- The team captain led the charge, never breaking a sweat.Der Mannschaftskapitän führte den Angriff an, ohne jemals einen Schweißtropfen zu vergießen.