bum a cigarette
sich eine Zigarette schnorren
Häufigkeit: 4.52.2 pro Million Wörter
to ask for and get a cigarette from someone for free (informal)
jemanden um eine Zigarette bitten und sie umsonst bekommen (umgangssprachlich)
Kategorien:
Beispiele (10)
bum a cigarette = sich eine Zigarette schnorren (jemanden um eine Zigarette bitten und sie umsonst bekommen (umgangssprachlich))
- He had no money, so he bummed a cigarette from a passerby.Er hatte kein Geld, also schnorrte er sich eine Zigarette von einem Passanten.
- Can I bum a cigarette off you? I'm completely out.Kann ich mir von dir eine Zigarette schnorren? Ich habe keine mehr.
- He's always trying to bum a cigarette from his friends instead of buying his own pack.Er versucht immer, sich von seinen Freunden eine Zigarette zu schnorren, anstatt seine eigene Packung zu kaufen.
- She felt embarrassed having to bum a cigarette from her new boss.Es war ihr peinlich, sich von ihrem neuen Chef eine Zigarette schnorren zu müssen.
- I saw him outside the bar, bumming a cigarette from one of the bouncers.Ich sah ihn vor der Bar, wie er sich von einem der Türsteher eine Zigarette schnorrte.
- If you forget your wallet again, you won't be able to bum a cigarette from me.Wenn du wieder deine Brieftasche vergisst, wirst du dir von mir keine Zigarette schnorren können.
- Yesterday, I bummed so many cigarettes that I felt guilty.Gestern habe ich so viele Zigaretten geschnorrt, dass ich mich schuldig gefühlt habe.
- It's a common sight to see students bumming cigarettes from each other between classes.Es ist ein alltäglicher Anblick, wie sich Studenten in den Pausen gegenseitig Zigaretten schnorren.
- He promised his girlfriend he would stop bumming cigarettes and finally quit smoking.Er versprach seiner Freundin, mit dem Zigarettenschnorren aufzuhören und endlich mit dem Rauchen aufzuhören.
- Don't just stand there; if you want one, ask if you can bum a cigarette.Steh nicht einfach nur da; wenn du eine willst, frag, ob du dir eine Zigarette schnorren kannst.