burrow through

sich durch ... graben

Häufigkeit: 6.59.3 pro Million Wörter

To make a tunnel or hole that passes from one side of something to the other.

Einen Tunnel oder ein Loch machen, das von einer Seite zur anderen führt.

Kategorien:

Beispiele (10)

burrow through = sich durch ... graben (Einen Tunnel oder ein Loch machen, das von einer Seite zur anderen führt.)

  • The mole quickly burrowed through the soft earth of the garden.Der Maulwurf grub sich schnell durch die weiche Erde des Gartens.
  • Worms can burrow through dead wood, recycling nutrients back into the soil.Würmer können sich durch totes Holz graben und so Nährstoffe in den Boden zurückführen.
  • She had to burrow through piles of reports to find the data she needed.Sie musste sich durch Stapel von Berichten wühlen, um die benötigten Daten zu finden.
  • Rescue workers are trying to burrow through the rubble to reach the survivors.Rettungskräfte versuchen, sich durch den Schutt zu graben, um die Überlebenden zu erreichen.
  • Archaeologists found evidence of insects that had burrowed through the ancient wooden beams.Archäologen fanden Beweise für Insekten, die sich durch die alten Holzbalken gebohrt hatten.
  • He had to burrow through the dense crowd to get to the front of the stage.Er musste sich durch die dichte Menge wühlen, um an die Vorderseite der Bühne zu gelangen.
  • The new machine will be able to burrow through solid rock much faster.Die neue Maschine wird sich viel schneller durch festes Gestein bohren können.
  • The powerful roots of the tree slowly burrowed through the cracks in the pavement.Die kräftigen Wurzeln des Baumes gruben sich langsam durch die Risse im Gehweg.
  • Trapped in the snow cave, their only hope was to burrow through the drift to find an exit.Gefangen in der Schneehöhle, war ihre einzige Hoffnung, sich einen Weg durch die Verwehung zu graben, um einen Ausgang zu finden.
  • Burrowing through the archives was the only way the historian could uncover the truth.Sich durch die Archive zu wühlen war der einzige Weg, wie der Historiker die Wahrheit aufdecken konnte.