burst pipe

geplatztes Rohr

Häufigkeit: 7.512.5 pro Million Wörter

A pipe that has broken open suddenly, especially because of pressure.

Ein Rohr, das plötzlich aufgebrochen ist, insbesondere aufgrund von Druck.

Kategorien:

Beispiele (10)

burst pipe = geplatztes Rohr (Ein Rohr, das plötzlich aufgebrochen ist, insbesondere aufgrund von Druck.)

  • The sudden drop in temperature caused a pipe to burst in the basement.Der plötzliche Temperaturabfall führte dazu, dass ein Rohr im Keller platzte.
  • If another cold spell hits, we might have a burst pipe again.Wenn eine weitere Kältewelle kommt, könnten wir wieder ein geplatztes Rohr haben.
  • We discovered a burst pipe in the wall this morning, causing extensive water damage.Heute Morgen entdeckten wir ein geplatztes Rohr in der Wand, das erhebliche Wasserschäden verursachte.
  • The plumber was called immediately after the main pipe burst.Der Klempner wurde sofort gerufen, nachdem das Hauptrohr platzte.
  • A burst pipe can lead to significant structural problems if not fixed quickly.Ein geplatztes Rohr kann zu erheblichen strukturellen Problemen führen, wenn es nicht schnell repariert wird.
  • The old plumbing system is prone to having pipes burst under pressure.Das alte Sanitärsystem neigt dazu, dass Rohre unter Druck platzen.
  • Homeowners should insulate their pipes to prevent them from bursting.Hausbesitzer sollten ihre Rohre isolieren, um ein Platzen zu verhindern.
  • Luckily, the burst pipe was detected early, minimizing the damage.Glücklicherweise wurde das geplatzte Rohr frühzeitig entdeckt, wodurch der Schaden minimiert wurde.
  • They had to deal with a burst pipe right before their holiday trip.Sie mussten sich direkt vor ihrer Urlaubsreise mit einem geplatzten Rohr auseinandersetzen.
  • The constant vibrations from construction work eventually made the underground pipe burst.Die ständigen Vibrationen der Bauarbeiten führten schließlich dazu, dass das unterirdische Rohr platzte.