buzz of
Summen von
Häufigkeit: 8.530.0 pro Million Wörter
figurative
figurativ
Kategorien:
Beispiele (10)
buzz of = Summen von (figurativ)
- There was a buzz of excitement in the air before the concert started.Vor Beginn des Konzerts lag ein Summen der Aufregung in der Luft.
- I miss the constant buzz of the city now that I live in the countryside.Ich vermisse das ständige Treiben der Stadt, jetzt, wo ich auf dem Land lebe.
- The low buzz of conversation filled the crowded cafe.Das leise Summen der Gespräche erfüllte das überfüllte Café.
- A sudden buzz of activity erupted when the celebrity walked in.Ein plötzliches Summen der Aktivität brach aus, als die Berühmtheit hereinkam.
- The news created a real buzz of speculation among the journalists.Die Nachricht erzeugte ein wahres Summen der Spekulationen unter den Journalisten.
- As the election results came in, you could feel the nervous buzz of anticipation in the room.Als die Wahlergebnisse bekannt gegeben wurden, konnte man das nervöse Summen der Erwartung im Raum spüren.
- The opening day of the conference was filled with the energetic buzz of networking.Der Eröffnungstag der Konferenz war erfüllt vom energiegeladenen Summen des Networking.
- Children's voices contributed to the happy buzz of the playground.Die Stimmen der Kinder trugen zum fröhlichen Treiben des Spielplatzes bei.
- He thrives on the intellectual buzz of a university campus.Er blüht im intellektuellen Treiben eines Universitätscampus auf.
- Despite the late hour, there was still a noticeable buzz of energy on the downtown streets.Trotz der späten Stunde herrschte auf den Straßen der Innenstadt immer noch ein spürbares Summen der Energie.