by implication

stillschweigend

Häufigkeit: 7.010.3 pro Million Wörter

As a result of something that is suggested or hinted at, rather than stated directly.

Als Ergebnis von etwas, das angedeutet oder hingewiesen wird, anstatt direkt angegeben zu werden.

implicationPREPOSITION + NOUN

Kategorien:

by

Beispiele (10)

by implication = stillschweigend (Als Ergebnis von etwas, das angedeutet oder hingewiesen wird, anstatt direkt angegeben zu werden.)

  • In refusing to believe our story, he is saying by implication that we are lying.Indem er sich weigerte, unserer Geschichte zu glauben, sagte er durch Andeutung, dass wir lügen.
  • Her silence, by implication, suggested she agreed with the decision.Ihr Schweigen, durch Andeutung, legte nahe, dass sie mit der Entscheidung einverstanden war.
  • The report criticized some aspects of the policy, and by implication, its authors.Der Bericht kritisierte einige Aspekte der Politik und durch Andeutung auch deren Autoren.
  • He didn't directly accuse anyone, but by implication, everyone understood his meaning.Er beschuldigte niemanden direkt, aber durch Andeutung verstand jeder seine Bedeutung.
  • By implication, the new rules apply to all departments, even if not explicitly stated.Durch Andeutung gelten die neuen Regeln für alle Abteilungen, auch wenn es nicht explizit gesagt wird.
  • The manager's praise for one team was, by implication, a criticism of the others.Das Lob des Managers für ein Team war, durch Andeutung, eine Kritik an den anderen.
  • She supported the proposal, and by implication, supported the changes it would bring.Sie unterstützte den Vorschlag und durch Andeutung auch die Veränderungen, die er mit sich bringen würde.
  • The law, by implication, protects the rights of all citizens, regardless of background.Das Gesetz schützt durch Andeutung die Rechte aller Bürger, unabhängig von ihrer Herkunft.
  • His decision to leave early was, by implication, a sign of his disapproval.Seine Entscheidung, früh zu gehen, war durch Andeutung ein Zeichen seiner Missbilligung.
  • The company's recent actions demonstrate, by implication, a shift in strategy.Die jüngsten Handlungen des Unternehmens zeigen durch Andeutung einen Strategiewechsel.