calculated gamble

kalkuliertes Glücksspiel

Häufigkeit: 6.01.5 pro Million Wörter

A gamble that has been carefully thought about and planned.

Ein Glücksspiel, das sorgfältig durchdacht und geplant wurde.

Kategorien:

Beispiele (20)

calculated gamble = kalkuliertes Glücksspiel (Ein Glücksspiel, das sorgfältig durchdacht und geplant wurde.)

  • Launching the new product was a calculated gamble, but it paid off handsomely.Die Einführung des neuen Produkts war ein kalkuliertes Risiko, aber es hat sich reichlich ausgezahlt.
  • I took a calculated gamble and it paid off.Ich ging ein kalkuliertes Wagnis ein, und es zahlte sich aus.
  • The prime minister's decision to call an early election is a calculated gamble.
  • Launching the product early was a calculated gamble that won us market share.Die Entscheidung des Premierministers, vorgezogene Wahlen auszurufen, ist ein kalkuliertes Risiko.
  • Investing in the tech startup was a calculated gamble based on extensive market research.Das Produkt frühzeitig zu starten, war ein kalkuliertes Wagnis, das uns Marktanteile gewann.
  • Investors saw his bid as a calculated gamble rather than a reckless move.
  • Leaving her secure job to start a business was a calculated gamble she was willing to take.Die Investition in das Tech-Startup war ein kalkuliertes Risiko, das auf umfangreicher Marktforschung beruhte.
  • She decided to switch careers in her thirties—a calculated gamble based on months of research.Investoren sahen sein Angebot als ein kalkuliertes Wagnis statt als einen leichtsinnigen Schritt.
  • The general's surprise attack was a calculated gamble designed to exploit the enemy's weakness.
  • Entering the away game with a younger lineup, the coach made a calculated gamble that speed would beat experience.Ihren sicheren Job aufzugeben, um ein Unternehmen zu gründen, war ein kalkuliertes Risiko, das sie bereit war einzugehen.
  • He took a calculated gamble on the stock market and lost a significant amount of money.Sie beschloss in ihren Dreißigern, die Karriere zu wechseln – ein auf monatelanger Recherche beruhendes kalkuliertes Wagnis.
  • Backing the startup during a downturn was a calculated gamble informed by the team's track record.
  • For the company, acquiring its main competitor is a calculated gamble to dominate the industry.Der Überraschungsangriff des Generals war ein kalkuliertes Risiko, das darauf abzielte, die Schwäche des Feindes auszunutzen.
  • It might look risky, but negotiating hard was a calculated gamble to secure better terms.Mit einer jüngeren Startelf auswärts zu spielen, war ein kalkuliertes Wagnis des Trainers, dass Geschwindigkeit Erfahrung schlägt.
  • Every major career change involves some form of calculated gamble.
  • Their decision to delay the release was a calculated gamble to fix critical bugs without losing trust.Er ging ein kalkuliertes Risiko an der Börse ein und verlor einen erheblichen Geldbetrag.
  • It wasn't a reckless move; it was a calculated gamble backed by solid data.Das Start-up in einer Flaute zu unterstützen, war ein vom Track Record des Teams gestütztes kalkuliertes Wagnis.
  • Choosing to represent himself in court was a calculated gamble that ultimately failed.
  • The film director's choice to cast an unknown actor was a calculated gamble that earned critical acclaim.Für das Unternehmen ist die Übernahme seines Hauptkonkurrenten ein kalkuliertes Risiko, um die Branche zu dominieren.
  • From a strategic perspective, ignoring short-term profits was a calculated gamble to build long-term loyalty.Es mag riskant wirken, doch hart zu verhandeln war ein kalkuliertes Wagnis, um bessere Konditionen zu sichern.